{"id":4193,"date":"2023-12-21T19:53:13","date_gmt":"2023-12-21T19:53:13","guid":{"rendered":"https:\/\/kosovoweb.com\/iwabogdani\/?page_id=4193"},"modified":"2024-01-07T07:03:22","modified_gmt":"2024-01-07T07:03:22","slug":"president-portugues","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/presidenti\/president-portugues\/","title":{"rendered":"Portugu\u00eas"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"4193\" class=\"elementor elementor-4193\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-303635a8 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"303635a8\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wide\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3ef67d14\" data-id=\"3ef67d14\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2bb25c16 elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2bb25c16\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Languages<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ad82c94 elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-pp-advanced-menu\" data-id=\"2ad82c94\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;menu_type&quot;:&quot;off-canvas&quot;,&quot;layout&quot;:&quot;vertical&quot;,&quot;expanded_submenu&quot;:&quot;no&quot;,&quot;show_submenu_on&quot;:&quot;hover&quot;,&quot;submenu_icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;&lt;i class=\\&quot;fas fa-caret-down\\&quot;&gt;&lt;\\\/i&gt;&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;},&quot;onepage_menu&quot;:&quot;no&quot;,&quot;toggle&quot;:&quot;icon&quot;,&quot;toggle_icon_type&quot;:&quot;hamburger&quot;}\" data-widget_type=\"pp-advanced-menu.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"pp-advanced-menu-main-wrapper pp-advanced-menu__align-left pp-advanced-menu--dropdown-mobile pp-advanced-menu--type-off-canvas pp-advanced-menu__text-align- pp-advanced-menu--toggle pp-advanced-menu--icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<nav id=\"pp-menu-2ad82c94\" class=\"pp-advanced-menu--main pp-advanced-menu__container pp-advanced-menu--layout-vertical pp--pointer-underline e--animation-fade\" data-settings=\"{&quot;menu_id&quot;:&quot;2ad82c94&quot;,&quot;breakpoint&quot;:&quot;mobile&quot;,&quot;full_width&quot;:false}\"><ul id=\"menu-language-bio\" class=\"pp-advanced-menu sm-vertical\"><li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4249\"><a href=\"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/presidenti\/english\/\" class=\"pp-menu-item\">English<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4475\"><a href=\"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/shqip\/\" class=\"pp-menu-item\">Shqip<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4871\"><a href=\"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/arabic\/\" class=\"pp-menu-item\">\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4523\"><a href=\"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/presidenti\/bangla\/\" class=\"pp-menu-item\">Bangla<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4474\"><a href=\"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/presidenti\/president-espanol\/\" class=\"pp-menu-item\">Espa\u00f1ol<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4476\"><a href=\"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/presidenti\/esperanto\/\" class=\"pp-menu-item\">Esperanto<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4477\"><a href=\"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/presidenti\/president-francais\/\" class=\"pp-menu-item\">Fran\u00e7ais<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4478\"><a href=\"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/presidenti\/president-portugues\/\" class=\"pp-menu-item\">Portugu\u00eas<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4479\"><a href=\"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/presidenti\/nederlandse\/\" class=\"pp-menu-item\">Nederlandse<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4932\"><a href=\"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/presidenti\/norsk-nynorsk\/\" class=\"pp-menu-item\">Norsk nynorsk<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4481\"><a href=\"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/belarusian\/\" class=\"pp-menu-item\">\u0411\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u043a\u0430\u044f (Belarusian)<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4480\"><a href=\"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/presidenti\/makedonian\/\" class=\"pp-menu-item\">\u041c\u0430\u043a\u0435\u0434\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4482\"><a href=\"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/presidenti\/russian\/\" class=\"pp-menu-item\">\u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u044e<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4483\"><a href=\"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/presidenti\/tatar\/\" class=\"pp-menu-item\">\u0422\u0430\u0442\u0430\u0440\u0447\u0430 (Tatar)<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4484\"><a href=\"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/presidenti\/ukrainian\/\" class=\"pp-menu-item\">\u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0443<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4485\"><a href=\"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/presidenti\/greek\/\" class=\"pp-menu-item\">\u0395\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4486\"><a href=\"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/presidenti\/ukrainian\/\" class=\"pp-menu-item\">\u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0443<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4487\"><a href=\"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/azerbaijani\/\" class=\"pp-menu-item\">Az\u0259rbaycan (Azerbaijani)<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4488\"><a href=\"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/presidenti\/bosanski\/\" class=\"pp-menu-item\">Bosanski<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4525\"><a href=\"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/presidenti\/deutsch\/\" class=\"pp-menu-item\">Deutsch<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4489\"><a href=\"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/presidenti\/eesti\/\" class=\"pp-menu-item\">Eesti<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4490\"><a href=\"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/presidenti\/frysk-western-frisian\/\" class=\"pp-menu-item\">Frysk (Western Frisian)<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4491\"><a href=\"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/presidenti\/hrvatski\/\" class=\"pp-menu-item\">Hrvatski<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4492\"><a href=\"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/presidenti\/italiano\/\" class=\"pp-menu-item\">Italiano<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4493\"><a href=\"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/presidenti\/kurdi-kurdish\/\" class=\"pp-menu-item\">Kurd\u00ee (Kurdish)<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4494\"><a href=\"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/presidenti\/latviesu-latvian\/\" class=\"pp-menu-item\">Latvie\u0161u (Latvian)<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4495\"><a href=\"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/presidenti\/mirandes-mmirandese\/\" class=\"pp-menu-item\">Mirand\u00e9s (Mmirandese)<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4496\"><a href=\"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/presidenti\/polska\/\" class=\"pp-menu-item\">Polska<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4497\"><a href=\"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/presidenti\/polska\/\" class=\"pp-menu-item\">Polska<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4931\"><a href=\"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/presidenti\/romana\/\" class=\"pp-menu-item\">Rom\u00e2n\u0103<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4498\"><a href=\"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/presidenti\/slovenscina\/\" class=\"pp-menu-item\">Sloven\u0161\u010dina<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4499\"><a href=\"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/presidenti\/finnish\/\" class=\"pp-menu-item\">Finnish<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4500\"><a href=\"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/presidenti\/svenska\/\" class=\"pp-menu-item\">Svenska<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4501\"><a href=\"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/presidenti\/turk\/\" class=\"pp-menu-item\">T\u00fcrk<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4502\"><a href=\"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/presidenti\/russian\/\" class=\"pp-menu-item\">\u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u044e<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4503\"><a href=\"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/cestina-czech\/\" class=\"pp-menu-item\">\u010ce\u0161tina (Czech)<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4504\"><a href=\"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/presidenti\/armenian\/\" class=\"pp-menu-item\">\u0570\u0561\u0575\u0565\u0580\u0565\u0576<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4505\"><a href=\"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/georgian\/\" class=\"pp-menu-item\">\u10e5\u10d0\u10e0\u10d7\u10e3\u10da\u10d8 (Georgian)<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4507\"><a href=\"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/south-azerbaijani\/\" class=\"pp-menu-item\">\u062a\u0648\u0631\u06a9\u062c\u0647 (South Azerbaijani)<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4508\"><a href=\"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/presidenti\/persish\/\" class=\"pp-menu-item\">\u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4510\"><a href=\"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/presidenti\/egyptian-arabic\/\" class=\"pp-menu-item\">\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u064a\u0629 (Egyptian Arabic)<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4511\"><a href=\"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/presidenti\/hebrew\/\" class=\"pp-menu-item\">\u05e2\u05d1\u05e8\u05d9\u05ea (Hebrew)<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4512\"><a href=\"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/presidenti\/malayalam\/\" class=\"pp-menu-item\">\u0d2e\u0d32\u0d2f\u0d3e\u0d33\u0d02 (Malayalam)<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4513\"><a href=\"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/presidenti\/japonise\/\" class=\"pp-menu-item\">\u65e5;\u672c; (Japonise)<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4514\"><a href=\"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/cantonese\/\" class=\"pp-menu-item\">\u5ee3\u6771\u8a71 (Cantonese)<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4515\"><a href=\"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/presidenti\/corean\/\" class=\"pp-menu-item\">\ud55c;\uad6d;\uc5b4; (Korean)<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4516\"><a href=\"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/presidenti\/kyrgyz\/\" class=\"pp-menu-item\">\u041a\u044b\u0440\u0433\u044b\u0437\u0447\u0430 (Kyrgyz)<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4517\"><a href=\"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/presidenti\/mongolian\/\" class=\"pp-menu-item\">\u041c\u043e\u043d\u0433\u043e\u043b (Mongolian)<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4518\"><a href=\"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/presidenti\/bahasa-indonesia-indonesian\/\" class=\"pp-menu-item\">Bahasa Indonesia (Indonesian)<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4519\"><a href=\"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/presidenti\/bahasa-melayu-malay\/\" class=\"pp-menu-item\">Bahasa Melayu (Malay)<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4520\"><a href=\"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/presidenti\/tagalog-tagalog\/\" class=\"pp-menu-item\">Tagalog (Tagalog)<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4521\"><a href=\"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/presidenti\/tieng-viet-vietnamese\/\" class=\"pp-menu-item\">Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t (Vietnamese)<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4522\"><a href=\"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/presidenti\/hindi\/\" class=\"pp-menu-item\">\u0939\u093f\u0928\u094d\u0926\u0940 (Hindi)<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4524\"><a href=\"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/presidenti\/punjabi\/\" class=\"pp-menu-item\">\u0a2a\u0a70\u0a1c\u0a3e\u0a2c\u0a40 (Punjabi)<\/a><\/li>\n<\/ul><\/nav>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pp-menu-toggle pp-menu-toggle-on-mobile\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pp-hamburger\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pp-hamburger-box\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pp-hamburger-inner\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<nav class=\"pp-advanced-menu--dropdown pp-menu-style-toggle pp-advanced-menu__container pp-menu-2ad82c94 pp-menu-off-canvas pp-menu-off-canvas-left\" data-settings=\"{&quot;menu_id&quot;:&quot;2ad82c94&quot;,&quot;breakpoint&quot;:&quot;mobile&quot;,&quot;full_width&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pp-menu-close-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"pp-menu-close\"><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul id=\"menu-language-bio-1\" class=\"pp-advanced-menu sm-vertical\"><li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4249\"><a href=\"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/presidenti\/english\/\" class=\"pp-menu-item\">English<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4475\"><a href=\"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/shqip\/\" class=\"pp-menu-item\">Shqip<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4871\"><a href=\"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/arabic\/\" class=\"pp-menu-item\">\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4523\"><a href=\"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/presidenti\/bangla\/\" class=\"pp-menu-item\">Bangla<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4474\"><a href=\"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/presidenti\/president-espanol\/\" class=\"pp-menu-item\">Espa\u00f1ol<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4476\"><a href=\"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/presidenti\/esperanto\/\" class=\"pp-menu-item\">Esperanto<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4477\"><a href=\"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/presidenti\/president-francais\/\" class=\"pp-menu-item\">Fran\u00e7ais<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4478\"><a href=\"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/presidenti\/president-portugues\/\" class=\"pp-menu-item\">Portugu\u00eas<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4479\"><a href=\"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/presidenti\/nederlandse\/\" class=\"pp-menu-item\">Nederlandse<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4932\"><a href=\"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/presidenti\/norsk-nynorsk\/\" class=\"pp-menu-item\">Norsk nynorsk<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4481\"><a href=\"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/belarusian\/\" class=\"pp-menu-item\">\u0411\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u043a\u0430\u044f (Belarusian)<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4480\"><a href=\"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/presidenti\/makedonian\/\" class=\"pp-menu-item\">\u041c\u0430\u043a\u0435\u0434\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4482\"><a href=\"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/presidenti\/russian\/\" class=\"pp-menu-item\">\u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u044e<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4483\"><a href=\"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/presidenti\/tatar\/\" class=\"pp-menu-item\">\u0422\u0430\u0442\u0430\u0440\u0447\u0430 (Tatar)<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4484\"><a href=\"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/presidenti\/ukrainian\/\" class=\"pp-menu-item\">\u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0443<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4485\"><a href=\"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/presidenti\/greek\/\" class=\"pp-menu-item\">\u0395\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4486\"><a href=\"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/presidenti\/ukrainian\/\" class=\"pp-menu-item\">\u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0443<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4487\"><a href=\"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/azerbaijani\/\" class=\"pp-menu-item\">Az\u0259rbaycan (Azerbaijani)<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4488\"><a href=\"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/presidenti\/bosanski\/\" class=\"pp-menu-item\">Bosanski<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4525\"><a href=\"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/presidenti\/deutsch\/\" class=\"pp-menu-item\">Deutsch<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4489\"><a href=\"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/presidenti\/eesti\/\" class=\"pp-menu-item\">Eesti<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4490\"><a href=\"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/presidenti\/frysk-western-frisian\/\" class=\"pp-menu-item\">Frysk (Western Frisian)<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4491\"><a href=\"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/presidenti\/hrvatski\/\" class=\"pp-menu-item\">Hrvatski<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4492\"><a href=\"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/presidenti\/italiano\/\" class=\"pp-menu-item\">Italiano<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4493\"><a href=\"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/presidenti\/kurdi-kurdish\/\" class=\"pp-menu-item\">Kurd\u00ee (Kurdish)<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4494\"><a href=\"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/presidenti\/latviesu-latvian\/\" class=\"pp-menu-item\">Latvie\u0161u (Latvian)<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4495\"><a href=\"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/presidenti\/mirandes-mmirandese\/\" class=\"pp-menu-item\">Mirand\u00e9s (Mmirandese)<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4496\"><a href=\"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/presidenti\/polska\/\" class=\"pp-menu-item\">Polska<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4497\"><a href=\"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/presidenti\/polska\/\" class=\"pp-menu-item\">Polska<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4931\"><a href=\"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/presidenti\/romana\/\" class=\"pp-menu-item\">Rom\u00e2n\u0103<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4498\"><a href=\"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/presidenti\/slovenscina\/\" class=\"pp-menu-item\">Sloven\u0161\u010dina<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4499\"><a href=\"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/presidenti\/finnish\/\" class=\"pp-menu-item\">Finnish<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4500\"><a href=\"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/presidenti\/svenska\/\" class=\"pp-menu-item\">Svenska<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4501\"><a href=\"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/presidenti\/turk\/\" class=\"pp-menu-item\">T\u00fcrk<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4502\"><a href=\"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/presidenti\/russian\/\" class=\"pp-menu-item\">\u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u044e<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4503\"><a href=\"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/cestina-czech\/\" class=\"pp-menu-item\">\u010ce\u0161tina (Czech)<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4504\"><a href=\"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/presidenti\/armenian\/\" class=\"pp-menu-item\">\u0570\u0561\u0575\u0565\u0580\u0565\u0576<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4505\"><a href=\"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/georgian\/\" class=\"pp-menu-item\">\u10e5\u10d0\u10e0\u10d7\u10e3\u10da\u10d8 (Georgian)<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4507\"><a href=\"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/south-azerbaijani\/\" class=\"pp-menu-item\">\u062a\u0648\u0631\u06a9\u062c\u0647 (South Azerbaijani)<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4508\"><a href=\"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/presidenti\/persish\/\" class=\"pp-menu-item\">\u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4510\"><a href=\"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/presidenti\/egyptian-arabic\/\" class=\"pp-menu-item\">\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u064a\u0629 (Egyptian Arabic)<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4511\"><a href=\"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/presidenti\/hebrew\/\" class=\"pp-menu-item\">\u05e2\u05d1\u05e8\u05d9\u05ea (Hebrew)<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4512\"><a href=\"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/presidenti\/malayalam\/\" class=\"pp-menu-item\">\u0d2e\u0d32\u0d2f\u0d3e\u0d33\u0d02 (Malayalam)<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4513\"><a href=\"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/presidenti\/japonise\/\" class=\"pp-menu-item\">\u65e5;\u672c; (Japonise)<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4514\"><a href=\"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/cantonese\/\" class=\"pp-menu-item\">\u5ee3\u6771\u8a71 (Cantonese)<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4515\"><a href=\"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/presidenti\/corean\/\" class=\"pp-menu-item\">\ud55c;\uad6d;\uc5b4; (Korean)<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4516\"><a href=\"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/presidenti\/kyrgyz\/\" class=\"pp-menu-item\">\u041a\u044b\u0440\u0433\u044b\u0437\u0447\u0430 (Kyrgyz)<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4517\"><a href=\"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/presidenti\/mongolian\/\" class=\"pp-menu-item\">\u041c\u043e\u043d\u0433\u043e\u043b (Mongolian)<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4518\"><a href=\"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/presidenti\/bahasa-indonesia-indonesian\/\" class=\"pp-menu-item\">Bahasa Indonesia (Indonesian)<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4519\"><a href=\"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/presidenti\/bahasa-melayu-malay\/\" class=\"pp-menu-item\">Bahasa Melayu (Malay)<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4520\"><a href=\"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/presidenti\/tagalog-tagalog\/\" class=\"pp-menu-item\">Tagalog (Tagalog)<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4521\"><a href=\"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/presidenti\/tieng-viet-vietnamese\/\" class=\"pp-menu-item\">Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t (Vietnamese)<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4522\"><a href=\"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/presidenti\/hindi\/\" class=\"pp-menu-item\">\u0939\u093f\u0928\u094d\u0926\u0940 (Hindi)<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4524\"><a href=\"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/presidenti\/punjabi\/\" class=\"pp-menu-item\">\u0a2a\u0a70\u0a1c\u0a3e\u0a2c\u0a40 (Punjabi)<\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-25b8047b\" data-id=\"25b8047b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-552bfa2 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"552bfa2\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-8e375ae\" data-id=\"8e375ae\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c90036b elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3c90036b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"td-post-content\"><p><b>Jeton Kelmendi<\/b> (<a title=\"Peja\" href=\"https:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/Peja\">Peja<\/a>, 27 de Novembro de <a title=\"1978\" href=\"https:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/1978\">1978<\/a>) \u00e9 um <a title=\"Poeta\" href=\"https:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/Poeta\">poeta<\/a>, <a title=\"Dramaturgo\" href=\"https:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/Dramaturgo\">dramaturgo<\/a>, <a title=\"Jornalista\" href=\"https:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/Jornalista\">jornalista<\/a>, <a title=\"Publicit\u00e1rio\" href=\"https:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/Publicit%C3%A1rio\">publicit\u00e1rio<\/a>, <a class=\"mw-redirect\" title=\"Tradutor\" href=\"https:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/Tradutor\">tradutor<\/a>, <a class=\"mw-disambig\" title=\"Editor\" href=\"https:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/Editor\">editor<\/a>, <a class=\"mw-redirect\" title=\"Professor universit\u00e1rio\" href=\"https:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/Professor_universit%C3%A1rio\">professor universit\u00e1rio<\/a> e <a class=\"mw-redirect\" title=\"Acad\u00e9mico\" href=\"https:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/Acad%C3%A9mico\">acad\u00e9mico<\/a> <a title=\"Albaneses\" href=\"https:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/Albaneses\">alban\u00eas<\/a>, nascido onde hoje corresponde ao territ\u00f3rio do <a title=\"Kosovo\" href=\"https:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/Kosovo\">Kosovo<\/a>.<sup id=\"cite_ref-1\" class=\"reference\"><a href=\"https:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/Jeton_Kelmendi#cite_note-1\">[1]<\/a><\/sup><\/p><h2><span id=\"Biografia\" class=\"mw-headline\">Biografia<\/span><\/h2><p>Nascido na cidade de <a title=\"Peja\" href=\"https:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/Peja\">Peja<\/a>, no atual <a title=\"Kosovo\" href=\"https:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/Kosovo\">Kosovo<\/a> (1978), Jeton Kelmendi completou o <a title=\"Ensino prim\u00e1rio\" href=\"https:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/Ensino_prim%C3%A1rio\">ensino prim\u00e1rio<\/a> no seu local de nascimento. Mais tarde, continuou seus estudos na <a title=\"Universidade de Pristina\" href=\"https:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/Universidade_de_Pristina\">Universidade de Pristina<\/a>,<sup id=\"cite_ref-2\" class=\"reference\"><a href=\"https:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/Jeton_Kelmendi#cite_note-2\">[2]<\/a><\/sup> tendo obtido o grau de <a class=\"mw-redirect\" title=\"Bacharel\" href=\"https:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/Bacharel\">Bacharel<\/a> em Artes de <a class=\"mw-redirect\" title=\"Comunica\u00e7\u00e3o Social\" href=\"https:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/Comunica%C3%A7%C3%A3o_Social\">Comunica\u00e7\u00e3o Social<\/a>. Completou os seus estudos de <a title=\"P\u00f3s-gradua\u00e7\u00e3o\" href=\"https:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/P%C3%B3s-gradua%C3%A7%C3%A3o\">p\u00f3s-gradua\u00e7\u00e3o<\/a> na <a class=\"mw-disambig\" title=\"Universidade Livre de Bruxelas\" href=\"https:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/Universidade_Livre_de_Bruxelas\">Universidade Livre de Bruxelas<\/a>, <a title=\"B\u00e9lgica\" href=\"https:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/B%C3%A9lgica\">B\u00e9lgica<\/a>, especializando-se em <a class=\"mw-redirect\" title=\"Estudos Internacionais\" href=\"https:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/Estudos_Internacionais\">Estudos Internacionais<\/a> e de Seguran\u00e7a. Terminou o seu segundo <a title=\"Mestrado\" href=\"https:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/Mestrado\">mestrado<\/a> em <a title=\"Diplomacia\" href=\"https:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/Diplomacia\">diplomacia<\/a>.<\/p><p>Kelmendi fez doutoramento em <i>&#8220;Influ\u00eancia dos m\u00eddia em quest\u00f5es de seguran\u00e7a pol\u00edtica da Uni\u00e3o Europeia&#8221;<\/i>. \u00c9 professor da <a class=\"new\" title=\"Universidade AAB (p\u00e1gina n\u00e3o existe)\" href=\"https:\/\/pt.wikipedia.org\/w\/index.php?title=Universidade_AAB&amp;action=edit&amp;redlink=1\">Universidade AAB<\/a>, em <a title=\"Pristina\" href=\"https:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/Pristina\">Pristina<\/a>, <a title=\"Kosovo\" href=\"https:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/Kosovo\">Kosovo<\/a>. \u00c9 membro activo da <a class=\"mw-redirect\" title=\"Academia Europeia de Ci\u00eancias e Artes\" href=\"https:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/Academia_Europeia_de_Ci%C3%AAncias_e_Artes\">Academia Europeia de Ci\u00eancias e Artes<\/a>, em <a class=\"mw-redirect\" title=\"Salzburg\" href=\"https:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/Salzburg\">Salzburg<\/a> <a title=\"\u00c1ustria\" href=\"https:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/%C3%81ustria\">\u00c1ustria<\/a>. Durante muitos anos, escreveu <a title=\"Poesia\" href=\"https:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/Poesia\">poesia<\/a>, <a title=\"Prosa\" href=\"https:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/Prosa\">prosa<\/a>, <a title=\"Ensaios\" href=\"https:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/Ensaios\">ensaios<\/a> e <a class=\"mw-redirect\" title=\"Contos\" href=\"https:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/Contos\">contos<\/a>. \u00c9 colaborador regular de <a title=\"Jornal\" href=\"https:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/Jornal\">jornais<\/a>, na <a title=\"Alb\u00e2nia\" href=\"https:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/Alb%C3%A2nia\">Alb\u00e2nia<\/a> e no exterior, escrevendo sobre assuntos <a title=\"Cultura\" href=\"https:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/Cultura\">culturais<\/a> e <a title=\"Pol\u00edtica\" href=\"https:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/Pol%C3%ADtica\">pol\u00edticos<\/a>, especialmente internacionais. Jeton Kelmendi tornou-se conhecido no Kosovo, ap\u00f3s a publica\u00e7\u00e3o de seu primeiro livro intitulado <i>\u201cThe Century of Promises\u201d<\/i> <i>(\u201cShekulli i Premtimeve\u201d)<\/i>, publicado em <a title=\"1999\" href=\"https:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/1999\">1999<\/a>.<\/p><p>Posteriormente, publicou uma s\u00e9rie de outros <a class=\"mw-redirect\" title=\"Livros\" href=\"https:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/Livros\">livros<\/a>. Os seus poemas est\u00e3o <a title=\"Tradu\u00e7\u00e3o\" href=\"https:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/Tradu%C3%A7%C3%A3o\">traduzidos<\/a> em mais de vinte e sete <a class=\"mw-redirect\" title=\"Idioma\" href=\"https:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/Idioma\">idiomas<\/a> e publicados em v\u00e1rias <a title=\"Antologia\" href=\"https:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/Antologia\">antologias<\/a> liter\u00e1rias internacionais, sendo o poeta alban\u00eas mais traduzido e conhecido na <a title=\"Europa\" href=\"https:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/Europa\">Europa<\/a>. Segundo v\u00e1rios cr\u00edticos liter\u00e1rios, Kelmendi \u00e9 o representante genu\u00edno da moderna poesia albanesa. Cr\u00edticos e poetas internacionais escreveram numerosos artigos sobre ele, considerando-o um grande poeta europeu. \u00c9 membro de in\u00fameros clubes internacionais de poesia e \u00e9 colaborador de <a title=\"Revista\" href=\"https:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/Revista\">revistas<\/a> liter\u00e1rias e culturais, especialmente em <a title=\"L\u00edngua inglesa\" href=\"https:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/L%C3%ADngua_inglesa\">ingl\u00eas<\/a>, <a title=\"L\u00edngua francesa\" href=\"https:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/L%C3%ADngua_francesa\">franc\u00eas<\/a> e <a title=\"L\u00edngua romena\" href=\"https:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/L%C3%ADngua_romena\">romeno<\/a>. A originalidade do seu trabalho no campo da literatura baseia-se na aten\u00e7\u00e3o que presta \u00e0 express\u00e3o po\u00e9tica, \u00e0 explora\u00e7\u00e3o moderna do texto e \u00e0 profundidade da mensagem. O seu estilo foca a l\u00edrica amorosa e <a title=\"Verso\" href=\"https:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/Verso\">versos<\/a> el\u00edpticos, entrela\u00e7ados com <a title=\"Met\u00e1fora\" href=\"https:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/Met%C3%A1fora\">met\u00e1foras<\/a> e <a title=\"Simbolismo\" href=\"https:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/Simbolismo\">simbolismo<\/a> art\u00edstico. Actualmente, reside e trabalha em <a title=\"Bruxelas\" href=\"https:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/Bruxelas\">Bruxelas<\/a>, na B\u00e9lgica, e em Pristina, Kosovo.<sup id=\"cite_ref-3\" class=\"reference\"><a href=\"https:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/Jeton_Kelmendi#cite_note-3\">[3]<\/a><\/sup><\/p><h2><span id=\"Obras_publicadas\" class=\"mw-headline\">Obras publicadas<\/span><\/h2><h3><span id=\"Em_alban.C3.AAs\"><\/span><span id=\"Em_alban\u00eas\" class=\"mw-headline\">Em alban\u00eas<\/span><\/h3><ul><li>1. \u201cThe Century Promises\u201d (\u201cShekulli i Premtimeve\u201d), 1999 (poesia).<sup id=\"cite_ref-4\" class=\"reference\"><a href=\"https:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/Jeton_Kelmendi#cite_note-4\">[4]<\/a><\/sup><\/li><li>2. \u201cBeyond Silence\u201d (\u201cP\u00ebrtej Heshtjes\u201d), 2002 (poesia).<\/li><li>3. \u201cIf it is afternoon\u201d (\u201cN\u00eb qoft\u00eb mesdit\u00eb\u201d), 2004 (poesia).<\/li><li>4. \u201cFatherland pardon me\u201d (\u201cM\u00eb fal pak Atdhe\u201d), 2005, (poesia).<\/li><li>5. \u201cWhere are the arrivals going\u201d (\u201cKu shkojn\u00eb ardhjet\u201d),2007 (poesia).<\/li><li>6. \u201cYou arrived for the traces of wind\u201d (\u201cErdhe p\u00ebr gjurm\u00eb t\u00eb er\u00ebs\u201d), 2008 (poesia).<\/li><li>7. \u201cTime when it has time\u201d (\u201cKoha kur\u00eb t\u00eb ket\u00eb koh\u00eb\u201d), 2009 (poesia).<sup id=\"cite_ref-5\" class=\"reference\"><a href=\"https:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/Jeton_Kelmendi#cite_note-5\">[5]<\/a><\/sup><\/li><li>8. \u201cWandering thoughts\u201d (\u201cRrug\u00ebtimi i mendimeve\u201c) 2010 poesia.<sup id=\"cite_ref-6\" class=\"reference\"><a href=\"https:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/Jeton_Kelmendi#cite_note-6\">[6]<\/a><\/sup><\/li><li>9. \u201cThe baptize of spirit\u201d (Pagezimi I shpirtit) 2012 poesia.<\/li><li>10. \u201cI call forgotten things\u201d (Th\u00ebrras gj\u00ebrat e harruara) 2013 poesia.<\/li><li>11. \u201cAn another coming\u201d (Nj\u00eb ardhje tjet\u00ebr) 2020, poesia.<\/li><\/ul><h2><span id=\"Pe.C3.A7as_de_teatro_publicadas\"><\/span><span id=\"Pe\u00e7as_de_teatro_publicadas\" class=\"mw-headline\">Pe\u00e7as de teatro publicadas<\/span><\/h2><ul><li>\uf0d8 \u201cMrs Word\u201d (\u201cZonja Fjal\u00eb\u201d), 2007 (Teatro).<sup id=\"cite_ref-7\" class=\"reference\"><a href=\"https:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/Jeton_Kelmendi#cite_note-7\">[7]<\/a><\/sup><\/li><li>\uf0d8 \u201cPlay and anti-play\u201d (Loj\u00eb dhe kund\u00ebr loj\u00eb) 2011 (Teatro).<\/li><\/ul><h2><span id=\"Ci.C3.AAncia_pol.C3.ADtica\"><\/span><span id=\"Ci\u00eancia_pol\u00edtica\" class=\"mw-headline\">Ci\u00eancia pol\u00edtica<\/span><\/h2><ul><li>I. EU mission in Kosova after its independence 2010 EUA.<\/li><li>II. Bad times for the knowledge 2011, Pristina Kosovo.<\/li><li>III. NATO-EU missions, cooperative or competitive 2012, Tirana Alb\u00e2nia.<\/li><li>IV. Media Influence in Security Politics in EU, 2016, Bruxelas, B\u00e9lgica.<\/li><\/ul><h2><span id=\"Obras_publicadas_em_l.C3.ADnguas_estrangeiras\"><\/span><span id=\"Obras_publicadas_em_l\u00ednguas_estrangeiras\" class=\"mw-headline\">Obras publicadas em l\u00ednguas estrangeiras<\/span><\/h2><ul><li>1. \u201cCe mult s-au r\u00e3rit scrisorile\u201d (\u201cSa fort\u00eb jan\u00eb rralluar letrat\u201d); publicado em romeno.<\/li><li>2. \u201cA respiration\u201d (\u201cFrym\u00ebmarrje\u2019); publicado na \u00cdndia.<\/li><li>3. \u201cDame parol,\u201d teatro; publicado em Fran\u00e7a.<\/li><li>4. \u201cCOMME LE COMMENCEMENT EST SILENCIEUX\u201d (\u201cWhen start the silence\u201d), poesia; Paris, Fran\u00e7a.<sup id=\"cite_ref-8\" class=\"reference\"><a href=\"https:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/Jeton_Kelmendi#cite_note-8\">[8]<\/a><\/sup> poetry; Paris, France<sup id=\"cite_ref-9\" class=\"reference\"><a href=\"https:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/Jeton_Kelmendi#cite_note-9\">[9]<\/a><\/sup><sup id=\"cite_ref-10\" class=\"reference\"><a href=\"https:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/Jeton_Kelmendi#cite_note-10\">[10]<\/a><\/sup><\/li><li>5. \u201c\u03a0\u039f\u03a5 \u03a0\u0391\u039d\u0395 \u039f\u0399 \u0395\u03a1\u03a7\u039f\u039c\u039f\u0399 (\u201cWhere go the comings\u201d), Poesia em grego; Gr\u00e9cia<\/li><li>6. \u201cWie wollen (\u201cSi me dasht\u00eb\u201d), poesia; Alemanha.<\/li><li>7. Frau Wort (Miss word) teatro Alemanha.<sup id=\"cite_ref-11\" class=\"reference\"><a href=\"https:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/Jeton_Kelmendi#cite_note-11\">[11]<\/a><\/sup><\/li><li>8. A Palavra Evitou o Sil\u00eancio\/(Words croses the silence) 2009, Brasil.<\/li><li>9. Nasil sevmeli (Si me dasht\u00eb) poesia Turquia.<\/li><li>10. \u041d\u0410 \u0412\u0415\u0420\u0425\u0406\u0412\u2019\u0407 \u0427\u0410\u0421\u0423 (In the bigening of time) poesia Ucr\u00e2nia.<sup id=\"cite_ref-12\" class=\"reference\"><a href=\"https:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/Jeton_Kelmendi#cite_note-12\">[12]<\/a><\/sup><\/li><li>11. How to reach yourself Poesia nos EUA.<\/li><li>12. \u0432 \u0437\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0438\u0441\u0442\u043b\u0435\u0432\u0448\u0435\u0433\u043e (A vers on top of the time gone) Poesia R\u00fassia.<\/li><li>13. 34\u9996\u5c01\u9762 (34 poemus) poesia China.<sup id=\"cite_ref-13\" class=\"reference\"><a href=\"https:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/Jeton_Kelmendi#cite_note-13\">[13]<\/a><\/sup><\/li><li>14. &#8220;\u0641\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0630\u0641 &#8221; (Elliptical dots) Poesia no Egipto.<sup id=\"cite_ref-14\" class=\"reference\"><a href=\"https:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/Jeton_Kelmendi#cite_note-14\">[14]<\/a><\/sup><sup id=\"cite_ref-15\" class=\"reference\"><a href=\"https:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/Jeton_Kelmendi#cite_note-15\">[15]<\/a><\/sup><\/li><li>15. Pensamientos del Alma (Thoughts of the spirit), poesia Espanha 2014.<sup id=\"cite_ref-16\" class=\"reference\"><a href=\"https:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/Jeton_Kelmendi#cite_note-16\">[16]<\/a><\/sup><\/li><li>16. Xewn\u00ean di d\u00eew\u00ear de (How to love) poesia Kudristan-Turquia 2015.<\/li><li>17. C\u00f3mo Llegar A Ti Mismo (How to love) poesia Argentina 2015.<\/li><li>18. Com Retrobar-Se (How to love) poesia Catalunha 2015.<\/li><li>19. Prescurtarea departarilor (Shortening distances), poesia Rom\u00e9nia, 2016.<\/li><li>20. R\u0103nile cuv\u00e2ntului (Plag\u00ebt e fjal\u00ebs) poesia Mold\u00e1via 2018.<\/li><li>21. \u601d\u60f3\u72e9\u7375\u611b (Thoughts Hunt the Loves) poesia Taiwan 2018.<sup id=\"cite_ref-17\" class=\"reference\"><a href=\"https:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/Jeton_Kelmendi#cite_note-17\">[17]<\/a><\/sup><\/li><li>22. wybrane wiersze (Selected poems) Poesia em Polaco, Pol\u00f3nia 2018.<\/li><li>23. D\u00fcs\u00fcnceye g\u00f6t\u00fcren misralar (How to know) Turco Turquia 2018.<\/li><li>24. \u0414\u0418\u0412\u0409\u0410 \u040b\u0423\u0422\u0410\u040a\u0410 (Wild silence) S\u00e9rvio, S\u00e9rvia Belgrado 2018.<\/li><li>25 Daba Ljubavi (Eatg of love) Montenegrian, Montenegro Podgorica 2018.<\/li><li>26. C\u0443\u0434\u0431\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440 (destiny space) poesia, Maced\u00f3nia 2018.<\/li><li>27. Tra realt\u00e0 e sogno (Between the reality and dreams) It\u00e1lia 2019.<\/li><li>28. \u010cas ljubezni (Love moments) Eslov\u00e9nia, 2019.<sup id=\"cite_ref-18\" class=\"reference\"><a href=\"https:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/Jeton_Kelmendi#cite_note-18\">[18]<\/a><\/sup><\/li><li>29. Pensamentos em busca dos amores (Thoughts in search of love), 2019.<\/li><li>30. \u010cas ljubezni (Love moments) Slovenia, 2019.<\/li><li>31. Sava\u015f zamaninda e\u015fq (Love in war time) Azerbeijan 2019<\/li><li>32. Keser\u00fc k\u00e1v\u00e9 (Bitter coffee), H\u00fangaro, Budapeste, 2019<sup id=\"cite_ref-19\" class=\"reference\"><a href=\"https:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/Jeton_Kelmendi#cite_note-19\">[19]<\/a><\/sup><\/li><li>33. Pfungua dzinovhima vadiwa, (Thoughts Hunt the Loves), Shona, mangiage, Zimbawe 2019.<\/li><li>34. Antidrom (Antidream), Noruegu\u00eas Oslo 2019.<\/li><li>35. L\u2019Age mythique (Age mythic) Paris 2020.<\/li><\/ul><h2><span id=\"Livros_traduzidos_por_Jeton_Kelmendi\" class=\"mw-headline\">Livros traduzidos por Jeton Kelmendi<\/span><\/h2><ul><li>1. Plag\u00ebt e bukuris\u00eb de Athanase Vantchev de Thracy (Fran\u00e7a), traduzido do franc\u00eas com Gjovalin Kola.<\/li><li>2. Hijet e drit\u00ebs de Sk\u00ebnder Sherifi (B\u00e9lgica), traduzido do franc\u00eas.<\/li><li>3. Gjuha e bot\u00ebs (International Poetry Antholgy) (10 poetas de 10 pa\u00edses) traduzido do ingl\u00eas e franc\u00eas.<\/li><li>4. Sheshi i shikimeve (International Poetry Anthology) (13 poetas de 13 pa\u00edseses) traduzido do ingl\u00eas.<sup id=\"cite_ref-20\" class=\"reference\"><a href=\"https:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/Jeton_Kelmendi#cite_note-20\">[20]<\/a><\/sup><\/li><li>5. E di kush je de Erling Kittelsen (Noruega), traduzido do ingl\u00eas.<\/li><li>6. Emrimi i gj\u00ebrave de Zhang Zhi Diablo (Chine), traduzido do ingl\u00eas.<\/li><li>7. Vetmia e er\u00ebs de Bill Wolak (USA), traduzido do ingl\u00eas.<\/li><li>8. Trokas n\u00eb mendjen t\u00ebnde de Alicja Kuberska, Pol\u00f3nia, traduzido do ingl\u00eas.<\/li><li>9. Tingujt e Mendimeve de Lee Kuei-shien, Taiwan, traduzido do ingl\u00eas.<\/li><li>10. Kam m\u00ebsuar ca gj\u00ebra de Ataol Behramoglu, Istambul, traduzido do ingl\u00eas.<\/li><li>11. Pakti im \u2013 Testament de Ernesto Kahan, Telaviv, traduzido do ingl\u00eas.<\/li><li>12. Rreth dy bot\u00ebve de Maria Miraglia, Rom\u00eb, traduzido do ingl\u00eas.<\/li><li>13. Destinacioni de Fernando Rendon (Kandidat NOBEL), traduzido do ingl\u00eas.<\/li><li>14. Amplituda e probabiliteteve nga de Laura Garavaglia, traduzido do ingl\u00eas e do franc\u00eas.<\/li><li>15. Rreth dy bot\u00ebve de Maria Miraglia, traduzido do ingl\u00eas.<\/li><li>16. Regjister i shkruar nga dometh\u00ebnia de Tendai Rinos Mwanaka, traduzido do ingl\u00eas.<\/li><li>17. Pyllezimi- Dystopia de Saso Ognanovski, traduzido do ingl\u00eas.<\/li><li>18. Vargu i thyer (Broken string), de Maria do Sameiro do Barroso, traduzido do ingl\u00eas.<\/li><li>19. The weight of wish de Luan Maloku, traduzido do alban\u00eas para o ingl\u00eas.<\/li><li>20. I feel you so close de Luan Maloku, traduzido do alban\u00eas para o ingl\u00eas.<\/li><li>21. Anthem of quiet thoughts de Bujatr Tafa, traduzido do alban\u00eas para o ingl\u00eas.<\/li><li>22. Thoughts hunt the loves de Jeton Kelmendi, traduzido do alban\u00eas para o ingl\u00eas.<\/li><\/ul><h2><span id=\"Distin.C3.A7.C3.B5es_internacionais\"><\/span><span id=\"Distin\u00e7\u00f5es_internacionais\" class=\"mw-headline\">Distin\u00e7\u00f5es internacionais<\/span><\/h2><ul><li>\uf0d8 Membro da Academia de Ci\u00eancia e Artes da Europa, Salsburg, \u00c1ustria.<sup id=\"cite_ref-21\" class=\"reference\"><a href=\"https:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/Jeton_Kelmendi#cite_note-21\">[21]<\/a><\/sup><\/li><li>\uf0d8 Membro da World Academy of Art and Culture, California, EUA.<sup id=\"cite_ref-22\" class=\"reference\"><a href=\"https:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/Jeton_Kelmendi#cite_note-22\">[22]<\/a><\/sup><\/li><li>\uf0d8 Membro da Associa\u00e7\u00e3o de Jornalistas Professionais da Europa, Bruxelas, B\u00e9lgica.<\/li><li>\uf0d8 Membro da Academia de Ci\u00eancia, Artes e Literatura da Europa, Paris, Fran\u00e7a.<\/li><li>\uf0d8 Membro da Academia de Ci\u00eancia e Alta Cultura da Ucr\u00e2nia, Kiev, Ucr\u00e2nia.<\/li><li>\uf0d8 Membro do PEN Club Belga Franc\u00f3fono, Bruxelas Belgica.<\/li><li>\uf0d8 Membro Honor\u00e1rio da Academia Internacional \u201cMihai Eminescu\u201d, Rom\u00e9nia.<\/li><li>\uf0d8 Membro da Uni\u00e3o de Escritores da Euro-\u00c1sia.<\/li><\/ul><figure class=\"mw-default-size\"><a class=\"mw-file-description\" href=\"https:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/Ficheiro:Prof._Jeton_Kelmendi_neruda_awards.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"mw-file-element\" src=\"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/2\/26\/Prof._Jeton_Kelmendi_neruda_awards.jpg\/220px-Prof._Jeton_Kelmendi_neruda_awards.jpg\" srcset=\"\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/2\/26\/Prof._Jeton_Kelmendi_neruda_awards.jpg\/330px-Prof._Jeton_Kelmendi_neruda_awards.jpg 1.5x, \/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/2\/26\/Prof._Jeton_Kelmendi_neruda_awards.jpg\/440px-Prof._Jeton_Kelmendi_neruda_awards.jpg 2x\" width=\"220\" height=\"293\" data-file-width=\"1536\" data-file-height=\"2048\" \/><\/a><figcaption>Neruda Awards<\/figcaption><\/figure><ul><li>I. Doutor Honoris Causa do Instituto de Estudos Ucrainianos e Caucasianos na Academia das Ci\u00eancias da Academia das Ci\u00eancias da Ucr\u00e2nia 201.<\/li><li>II. Doutor Honoris Causa da Universidade Nacional Del Este, Paraguai 2017.<\/li><li>III. SOLENZARA Prestigiado Pr\u00e9mio Internacional, Paris, Fran\u00e7a 2010.<sup id=\"cite_ref-23\" class=\"reference\"><a href=\"https:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/Jeton_Kelmendi#cite_note-23\">[23]<\/a><\/sup><\/li><li>IV. Pr\u00e9mio Internacional\u201cNikolaj Gogol\u201d Ucr\u00e2nia 2013.<\/li><li>V. Pr\u00e9mio Internacional \u201cAlexander the Great\u201d Gr\u00e9cia 2013<\/li><li>VI. National Poetry book prize MITINGU, iem Gjakova, Kosovo 2011.<\/li><li>VII. Pr\u00e9mio Internacional \u201cWorld Poetry\u201d terceiro pr\u00e9mio em Sarajevo, Bosnia e Herzegovina 2013.<\/li><li>VIII. \u201cTranslater of the year 2013\u201d, na China 2013.<sup id=\"cite_ref-24\" class=\"reference\"><a href=\"https:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/Jeton_Kelmendi#cite_note-24\">[24]<\/a><\/sup><\/li><li>IX. Pr\u00e9mio Internacional \u201cMather Teresa\u201d para humanidade na poesia, Gjakova Kosovo. 2013<\/li><li>X. Pr\u00e9mio Internacional \u201cLudwig Nobel\u201d do Udmurtian PEN Club, Udmurtu, R\u00fassia 2014<sup id=\"cite_ref-25\" class=\"reference\"><a href=\"https:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/Jeton_Kelmendi#cite_note-25\">[25]<\/a><\/sup><\/li><li>XI. Pr\u00e9mio Internacional\u201cMihai Eminescu\u201d Rom\u00e9nia, 2016<\/li><li>XII. Pr\u00e9mio Internacional \u201cPoet of the year 2016\u201d, Sofly International literatture foundation 2017.<\/li><li>XIII. Pr\u00e9mio Internacional \u201cWorld Icon for Peace\u201d, do World Institute for Peace, Nig\u00e9ria, 2017.<\/li><li>XIV. Pr\u00e9mio Internacional \u201cWorld Literature\u201d, no Kazaquista\u00e3o, 2017.<\/li><li>XV. Embaixador da Paz pelo World Institute for Peace. 2017.<\/li><li>XVI. \u201cPrize of the Academy\u201d, European Academy of Arts, Sciences and Literture, Paris 2018.<\/li><li>XVII. Internacional \u201cMatthew Arnold Award\u201d, \u00cdndia 2018.<\/li><li>XVIII. International Prize \u201cSpecial Ganadores del concurso\u201d, Bol\u00edvia 2019.<\/li><li>XIX. Doctor Honoris Causa pela University Constandin Stere, Chisinau Mold\u00e1via 2019.<\/li><li>XX. International Neruda Awards, Taranto It\u00e1lia 2019.<sup id=\"cite_ref-26\" class=\"reference\"><a href=\"https:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/Jeton_Kelmendi#cite_note-26\">[26]<\/a><\/sup><\/li><li>XXI. World big name in literature, Mong\u00f3lia, 2020.<\/li><li>XXII. Doctor Honoris Causa from Theological Institute mission the Last Trumpet, Brasil.<\/li><li>XXIII. \u2018Great Personality Award 2020\u2019 from World International Forum for Peace, India 2020.<\/li><\/ul><h2><span id=\"Obras\" class=\"mw-headline\">Obras<\/span><\/h2><h3><span id=\"Em_alban.C3.AAs_2\"><\/span><span id=\"Em_alban\u00eas_2\" class=\"mw-headline\">Em alban\u00eas<\/span><\/h3><h3><span id=\"Em_romeno\" class=\"mw-headline\">Em romeno<\/span><\/h3><p>Qu\u00e3o raras tornaram-se as cartas, 2007 (colet\u00e2nea de poesia)<\/p><h2 title=\"Esta se\u00e7\u00e3o foi configurada para n\u00e3o ser edit\u00e1vel diretamente. Edite a p\u00e1gina toda ou a se\u00e7\u00e3o anterior em vez disso.\"><span id=\"Refer.C3.AAncias\"><\/span><span id=\"Refer\u00eancias\" class=\"mw-headline\">Refer\u00eancias<\/span><\/h2><p><span class=\"reference-text\"><cite class=\"citation web\"><a class=\"external text\" href=\"http:\/\/www.authorsden.com\/visit\/author.asp?id=163890\" rel=\"nofollow\">\u00abJeton KELMENDI\u00bb<\/a>. AuthorsDen, Inc<span class=\"reference-accessdate\">. Consultado em 30 de junho de 2013<\/span><\/cite><\/span><\/p><p><span class=\"reference-text\"><cite class=\"citation web\"><a class=\"external text\" href=\"http:\/\/www.othervoicespoetry.org\/vol28\/kelmendi\/bio.html\" rel=\"nofollow\">\u00abJeton Kelmendi\u00bb<\/a>. The Other Voices International Project<span class=\"reference-accessdate\">. Consultado em 30 de junho de 2013<\/span><\/cite><sup><a title=\"Wikip\u00e9dia:Liga\u00e7\u00e3o inativa\" href=\"https:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/Wikip%C3%A9dia:Liga%C3%A7%C3%A3o_inativa\"><i>[liga\u00e7\u00e3o inativa]<\/i><\/a><\/sup><\/span><\/p><p><span class=\"reference-text\"><cite class=\"citation web\"><a class=\"external text\" href=\"http:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/president\/\" rel=\"nofollow\">\u00abJeton Kelmendi\u00bb<\/a>. Jeton Kelmendi<span class=\"reference-accessdate\">. Consultado em 2 de abril de 2020<\/span><\/cite><\/span><\/p><p><span class=\"reference-text\"><cite class=\"citation web\"><a class=\"external text\" href=\"http:\/\/www.jetonkelmendi.page.tl\/Books.htm\" rel=\"nofollow\">\u00abBooks\u00bb<\/a>. Jeton Kelmendi. 15 de julho de 2009<span class=\"reference-accessdate\">. Consultado em 10 de julho de 2013<\/span><\/cite><\/span><\/p><p><span class=\"reference-text\"><cite class=\"citation web\"><a class=\"external text\" href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20131005015718\/http:\/\/www.unitedworldpoets.com\/picture\/koha-kure-te-kete-kohe\" rel=\"nofollow\">\u00abKoha kure te kete kohe \u2013 Picture\u00bb<\/a>. Unitedworldpoets.com. 24 de junho de 2013<span class=\"reference-accessdate\">. Consultado em 10 de julho de 2013<\/span>. Arquivado do <a class=\"external text\" href=\"http:\/\/www.unitedworldpoets.com\/picture\/koha-kure-te-kete-kohe\" rel=\"nofollow\">original<\/a> em 5 de outubro de 2013<\/cite><\/span><\/p><p><span class=\"reference-text\"><cite class=\"citation web\"><a class=\"external text\" href=\"https:\/\/www.amazon.com\/RRUG%C3%80TIMI-MENDIMEVE-Poezi-Albanian-Edition\/dp\/1446672603\/ref=sr_1_3?ie=UTF8&amp;qid=1363435079&amp;sr=8-3&amp;keywords=jeton+kelmendi\" rel=\"nofollow\">\u00abRRUG\u00c0TIMI I MENDIMEVE\u00bb<\/a>. Amazon.com<\/cite><\/span><\/p><p><span class=\"reference-text\"><cite class=\"citation web\"><a class=\"external text\" href=\"https:\/\/www.amazon.com\/ZONJA-FJAL%C3%80-DRAM%C3%80-Albanian-Edition\/dp\/1446688720\/ref=sr_1_2?ie=UTF8&amp;qid=1363435079&amp;sr=8-2&amp;keywords=jeton+kelmendi\" rel=\"nofollow\">\u00abZONJA FJAL\u00c0 \u2013 DRAM\u00c0\u00bb<\/a>. Amazon.com<\/cite><\/span><\/p><p><span class=\"reference-text\"><cite class=\"citation web\"><a class=\"external text\" href=\"http:\/\/www.harmattan.fr\/\" rel=\"nofollow\">\u00abharmattan.fr\u00bb<\/a>. Harmattan.fr<span class=\"reference-accessdate\">. Consultado em 10 de julho de 2013<\/span><\/cite><\/span><\/p><p><span class=\"reference-text\"><cite class=\"citation web\"><a class=\"external text\" href=\"http:\/\/www.harmattan.fr\/groupeharmattan\/\" rel=\"nofollow\">\u00abGroupe l&#8217;Harmattan \u2013 Livres, revues, articles, ebook, vid\u00e9o, VOD, librairies, th\u00e9\u00e2tre\u00bb<\/a>. Harmattan.fr<span class=\"reference-accessdate\">. Consultado em 10 de julho de 2013<\/span><\/cite><\/span><\/p><p><span class=\"reference-text\"><cite class=\"citation web\"><a class=\"external text\" href=\"http:\/\/www.editions-harmattan.fr\/index.asp?navig=catalogue&amp;obj=livre&amp;no=33616\" rel=\"nofollow\">\u00abGroupe l&#8217;Harmattan \u2013 Livres, revues, articles, ebook, vid\u00e9o, VOD, librairies, th\u00e9\u00e2tre\u00bb<\/a>. Harmattan.fr<span class=\"reference-accessdate\">. Consultado em 10 de julho de 2013<\/span><\/cite><\/span><\/p><p><span class=\"reference-text\"><cite class=\"citation web\"><a class=\"external text\" href=\"https:\/\/www.amazon.com\/Frau-Drama-German-Jeton-Kelmendi\/dp\/1471669327\/ref=sr_1_1\/188-2669009-0068715?s=books&amp;ie=UTF8&amp;qid=1379516833&amp;sr=1-1\" rel=\"nofollow\">\u00abFrau Wort\u00bb<\/a>. Amazon.com<span class=\"reference-accessdate\">. Consultado em 8 de janeiro de 2015<\/span><\/cite><\/span><\/p><p><span class=\"reference-text\"><cite class=\"citation web\"><a class=\"external text\" href=\"http:\/\/botasot.info\/kultura\/216332\/arberia-bredheritese-e-jeton-kelmendit\/\" rel=\"nofollow\">\u00ab\u041d\u0410 \u0412\u0415\u0420\u0425\u0406\u0412&#8217;\u0407 \u0427\u0410\u0421\u0423\u00bb<\/a>. Botasot.info<span class=\"reference-accessdate\">. Consultado em 8 de janeiro de 2015<\/span><\/cite><\/span><\/p><p><span class=\"reference-text\"><cite class=\"citation web\"><a class=\"external text\" href=\"http:\/\/blog.sina.com.cn\/s\/blog_5f9f84d80102e1jg.html\" rel=\"nofollow\">\u00abThe Earth Culture Pres\u00bb<\/a>. Blog.sina.com<span class=\"reference-accessdate\">. Consultado em 8 de janeiro de 201<\/span><\/cite><\/span><\/p><p><span class=\"reference-text\"><cite class=\"citation web\"><a class=\"external text\" href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20130715111729\/http:\/\/darsharqiyat.com\/about.asp\" rel=\"nofollow\">\u00ab\u062f\u0627\u0631 \u0634\u0631\u0642\u064a\u0627\u062a \u0644\u0644\u0646\u0634\u0631 \u0648 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0632\u064a\u0639\u00bb<\/a>. Darsharqiyat.com<span class=\"reference-accessdate\">. Consultado em 10 de julho de 2013<\/span>. Arquivado do <a class=\"external text\" href=\"http:\/\/darsharqiyat.com\/about.asp\" rel=\"nofollow\">original<\/a> em 15 de julho de 2013<\/cite><\/span><\/p><p><span class=\"reference-text\"><cite class=\"citation web\"><a class=\"external text\" href=\"http:\/\/www.aleftoday.info\/article.php?id=8770\" rel=\"nofollow\">\u00abaleftoday.com\u00bb<\/a>. Darsharqiyat.com<span class=\"reference-accessdate\">. Consultado em 10 de julho de 2013<\/span><\/cite><\/span><\/p><p><span class=\"reference-text\"><cite class=\"citation web\"><a class=\"external text\" href=\"https:\/\/www.amazon.ca\/Pensamientos-del-Alma-Jeton-Kelmendi\/dp\/1291814329\" rel=\"nofollow\">\u00abPensamientos del Alma\u00bb<\/a><span class=\"reference-accessdate\">. Consultado em 9 de mar\u00e7o de 2014<\/span><\/cite><\/span><\/p><p><span class=\"reference-text\"><cite class=\"citation web\"><a class=\"external text\" href=\"https:\/\/www.loot.co.za\/product\/jeton-kelmendi-thoughts-hunt-loves\/fzvn-5656-g100\/product\/jeton-kelmendi-pfungwa-dzinovhima-vadiwa\/frfn-6396-g710\" rel=\"nofollow\">\u00abThoughts Hunt Loves (Chinese, Paperback)\u00bb<\/a><span class=\"reference-accessdate\">. Consultado em 9 de mar\u00e7o de 2014<\/span><\/cite><\/span><\/p><p><span class=\"reference-text\"><cite class=\"citation web\"><a class=\"external text\" href=\"https:\/\/www.amazon.it\/Tra-realt\u00e0-sogno-Jeton-Kelmendi\/dp\/889922448X\" rel=\"nofollow\">\u00abTra realt\u00e0 e sogno\u00bb<\/a>. Amazon.com<span class=\"reference-accessdate\">. Consultado em 8 de janeiro de 2019<\/span><\/cite><\/span><\/p><p><span class=\"reference-text\"><cite class=\"citation web\"><a class=\"external text\" href=\"https:\/\/www.loot.co.za\/product\/jeton-kelmendi-pfungwa-dzinovhima-vadiwa\/frfn-6396-g710\" rel=\"nofollow\">\u00abPfungwa Dzinovhima Vadiwa &#8211; Thoughts Hunt The Loves\u00bb<\/a><span class=\"reference-accessdate\">. Consultado em 9 de mar\u00e7o de 2014<\/span><\/cite><\/span><\/p><p><span class=\"reference-text\"><cite class=\"citation web\"><a class=\"external text\" href=\"https:\/\/www.amazon.com\/Sheshi-shikimeve-Albanian-Jeton-Kelmendi\/dp\/1326142933\/ref=sr_1_13?crid=WCPJH0IIVPGE&amp;dchild=1&amp;keywords=jeton+kelmendi&amp;qid=1587902591&amp;sprefix=jeton+kelmedi%2Caps%2C256&amp;sr=8-13\" rel=\"nofollow\">\u00abSheshi i shikimeve \u2013 poezi\u00bb<\/a>. Amazon.com<\/cite><\/span><\/p><p><span class=\"reference-text\"><cite class=\"citation web\"><a class=\"external text\" href=\"https:\/\/members.euro-acad.eu\/\/s\/blog_5f9f84d80102e1jg.html\" rel=\"nofollow\">\u00abMember of European Academy of Sciences and Arts=members.euro-acad.eu\u00bb<\/a><span class=\"reference-accessdate\">. Consultado em 2 de abril de 2020<\/span> <a title=\"Wikip\u00e9dia:Liga\u00e7\u00e3o inativa\" href=\"https:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/Wikip%C3%A9dia:Liga%C3%A7%C3%A3o_inativa\"><sup title=\"Constatado que a liga\u00e7\u00e3o est\u00e1 inativa em: abril de 2021\"><i>[liga\u00e7\u00e3o inativa]<\/i><\/sup><\/a><\/cite><\/span><\/p><p><span class=\"reference-text\"><cite class=\"citation web\"><a class=\"external text\" href=\"https:\/\/www.worldacademyofartsandculture.com\/\/s\/blog_5f9f84d80102e1jg.html\" rel=\"nofollow\">\u00abMember of World Academy of Artsand Culture=Books of members\u00bb<\/a><span class=\"reference-accessdate\">. Consultado em 2 de abril de 2020<\/span> <a title=\"Wikip\u00e9dia:Liga\u00e7\u00e3o inativa\" href=\"https:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/Wikip%C3%A9dia:Liga%C3%A7%C3%A3o_inativa\"><sup title=\"Constatado que a liga\u00e7\u00e3o est\u00e1 inativa em: abril de 2021\"><i>[liga\u00e7\u00e3o inativa]<\/i><\/sup><\/a><\/cite><\/span><\/p><p><span class=\"reference-text\"><cite class=\"citation web\"><a class=\"external text\" href=\"http:\/\/www.institutcultureldesolenzara.org\/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=21:jeton-kelmendi&amp;catid=2:beneficiaires&amp;Itemid=6\/\" rel=\"nofollow\">\u00abJeton Kelmendi\u00bb<\/a> (em franc\u00eas). Institutcultureldesolenzara.org<span class=\"reference-accessdate\">. Consultado em 10 de julho de 2013<\/span><\/cite><\/span><\/p><p><span class=\"reference-text\"><cite class=\"citation web\"><a class=\"external text\" href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20140812211151\/http:\/\/blog.sina.com.cn\/s\/blog_65faab7a0101cl8x.html\" rel=\"nofollow\">\u00abTranslator of the year\u00bb<\/a>. Blog.sina.com.cn<span class=\"reference-accessdate\">. Consultado em 8 de janeiro de 2015<\/span>. Arquivado do <a class=\"external text\" href=\"http:\/\/blog.sina.com.cn\/s\/blog_65faab7a0101cl8x.html\/\" rel=\"nofollow\">original<\/a> em 12 de agosto de 2014<\/cite><\/span><\/p><p><span class=\"reference-text\"><cite class=\"citation web\"><a class=\"external text\" href=\"http:\/\/ukrainka.org.ua\/node\/3206\/\" rel=\"nofollow\">\u00abLudwig Nobel\u00bb<\/a>. Ukrainka.org.ua<span class=\"reference-accessdate\">. Consultado em 8 de janeiro de 2015<\/span><\/cite><\/span><\/p><p><span class=\"reference-text\"><cite class=\"citation web\"><a class=\"external text\" href=\"https:\/\/www.corriereditaranto.it\/2019\/10\/19\/neruda-award-quando-la-poesia-azzera-i-confini-del-cuore\/\" rel=\"nofollow\">\u00abNeruda Award\u00bb<\/a>. corriereditaranto.it19 Ottobre 2019<span class=\"reference-accessdate\">. Consultado em 26 de abril de 2020<\/span><\/cite><\/span><\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-8939409\" data-id=\"8939409\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e47841 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7e47841\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"td-post-content\"><table class=\"infobox infobox_v2\" border=\"0\" cellpadding=\"3\"><tbody><tr><th class=\"topo padrao\" colspan=\"2\"><span class=\"\">Jeton Kelmendi<\/span><\/th><\/tr><tr><td colspan=\"2\"><div><figure class=\"mw-halign-center\"><a class=\"mw-file-description\" title=\"Jeton Kelmendi\" href=\"https:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/Ficheiro:Prof_dr_jeton_kelmendi.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"mw-file-element\" src=\"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/c\/c5\/Prof_dr_jeton_kelmendi.jpg\/200px-Prof_dr_jeton_kelmendi.jpg\" srcset=\"\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/c\/c5\/Prof_dr_jeton_kelmendi.jpg\/300px-Prof_dr_jeton_kelmendi.jpg 1.5x, \/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/c\/c5\/Prof_dr_jeton_kelmendi.jpg\/400px-Prof_dr_jeton_kelmendi.jpg 2x\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"261\" data-file-width=\"736\" data-file-height=\"960\" \/><\/a><\/figure><\/div><\/td><\/tr><tr><td scope=\"row\">Nascimento<\/td><td>27 de novembro de 1978<br \/><span class=\"birthplace\"><a title=\"Peja\" href=\"https:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/Peja\">Peja<\/a><\/span><\/td><\/tr><tr><td scope=\"row\">Cidadania<\/td><td><a title=\"Kosovo\" href=\"https:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/Kosovo\">Kosovo<\/a><\/td><\/tr><tr><td scope=\"row\"><i><a title=\"Alma mater\" href=\"https:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/Alma_mater\">Alma mater<\/a><\/i><\/td><td><div class=\"plainlist\"><ul><li>Universidade de Pristina<\/li><li><a title=\"Vrije Universiteit Brussel\" href=\"https:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/Vrije_Universiteit_Brussel\">Vrije Universiteit Brussel<\/a><\/li><\/ul><\/div><\/td><\/tr><tr><td scope=\"row\">Ocupa\u00e7\u00e3o<\/td><td><a title=\"Poeta\" href=\"https:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/Poeta\">poeta<\/a>, <a title=\"Jornalista\" href=\"https:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/Jornalista\">jornalista<\/a>, <a title=\"Escritor\" href=\"https:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/Escritor\">escritor<\/a>, <a class=\"mw-redirect\" title=\"Professor universit\u00e1rio\" href=\"https:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/Professor_universit%C3%A1rio\">professor universit\u00e1rio<\/a>, tradutor, dramaturgo<\/td><\/tr><tr><td scope=\"row\">Empregador(a)<\/td><td>AAB University<\/td><\/tr><tr><td scope=\"row\">Movimento est\u00e9tico<\/td><td>postmodern literature<\/td><\/tr><tr><th colspan=\"2\">P\u00e1gina oficial<\/th><\/tr><tr><td colspan=\"2\"><a class=\"external free\" href=\"http:\/\/www.jetonkelmendi.page.tl\/\" rel=\"nofollow\">http:\/\/www.jetonkelmendi.page.tl\/<\/a><\/td><\/tr><tr><th colspan=\"2\">Assinatura<\/th><\/tr><tr><td colspan=\"2\"><span class=\"mw-default-size\"><a class=\"mw-file-description\" href=\"https:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/Ficheiro:Signature_jeton_kelmendi.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"mw-file-element\" src=\"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/d\/d6\/Signature_jeton_kelmendi.jpg\/220px-Signature_jeton_kelmendi.jpg\" srcset=\"\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/d\/d6\/Signature_jeton_kelmendi.jpg\/330px-Signature_jeton_kelmendi.jpg 1.5x, \/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/d\/d6\/Signature_jeton_kelmendi.jpg\/440px-Signature_jeton_kelmendi.jpg 2x\" width=\"220\" height=\"145\" data-file-width=\"2487\" data-file-height=\"1635\" \/><\/a><\/span><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-56ca4448 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"56ca4448\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Languages Jeton Kelmendi (Peja, 27 de Novembro de 1978) \u00e9 um poeta, dramaturgo, jornalista, publicit\u00e1rio, tradutor, editor, professor universit\u00e1rio e acad\u00e9mico alban\u00eas, nascido onde hoje corresponde ao territ\u00f3rio do Kosovo.[1] Biografia Nascido na cidade de Peja, no atual Kosovo (1978), Jeton Kelmendi completou o ensino prim\u00e1rio no seu local de nascimento. Mais tarde, continuou seus [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":2834,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4193"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4193"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4193\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4712,"href":"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4193\/revisions\/4712"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2834"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4193"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}