{"id":3032,"date":"2017-12-08T14:07:33","date_gmt":"2017-12-08T14:07:33","guid":{"rendered":"http:\/\/www.iwabogdani.org\/?p=675"},"modified":"2017-12-08T14:07:33","modified_gmt":"2017-12-08T14:07:33","slug":"ndue-ukaj-kosova","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/ndue-ukaj-kosova\/","title":{"rendered":"Ndue Ukaj, Kosova"},"content":{"rendered":"<p>Ndue Ukaj<\/p>\n<p>Ndue Ukaj (1977), shkrimtar, kritik i let\u00ebrsis\u00eb dhe publicist.<br \/>\n\u00cbsht\u00eb i p\u00ebrfshir\u00eb n\u00eb disa antologji t\u00eb poezis\u00eb, brenda dhe jasht\u00eb vendit. Poezit\u00eb dhe tekstet e tij jan\u00eb p\u00ebrkthyer n\u00eb anglisht, spanjisht, italisht, rumanisht, finlandisht, kinezisht, suedisht, turqisht, dhe jan\u00eb botuar n\u00eb shum\u00eb revista prestigjioze. \u00cbsht\u00eb autor i librave: \u201cDiskursi biblik n\u00eb let\u00ebrsin\u00eb shqipe\u201d, studim, 2004 \u201cUj\u00ebvarat e metaforave\u201d, poezi, 2009 \u201cGodo nuk vjen\u201d, poezi, 2010, \u201cIthaca of the Word\u201d, poezi, 2010, \u201cArka e shp\u00ebtimit,\u201d, poezi, 2012, \u201cGjithmon\u00eb di\u00e7ka mungon\u201d, poezi, 2017, \u201cKrijimi i dashuris\u00eb,\u201d, poezi, 2017.<br \/>\nLibri me poezi Godo nuk vjen, u laureua me \u00e7mimin komb\u00ebtar \u201dAzem Shkreli\u201d p\u00ebr librin m\u00eb te mir\u00eb t\u00eb botuar me poezi n\u00eb vitin 2010. N\u00eb Festivalin Nd\u00ebrkomb\u00ebtar t\u00eb Poezis\u00eb, \u201cDit\u00ebt e Naimit\u201d, u laureua me \u00e7mimin p\u00ebr poezin\u00eb m\u00eb t\u00eb mir\u00eb. Revista letrare The International Poetry Transation And Research Centre, q\u00eb botohet n\u00eb Kin\u00eb, m\u00eb 2014, e ka vler\u00ebsuar nj\u00eb nga poet\u00ebt m\u00eb t\u00eb mir\u00eb t\u00eb botuar n\u00eb vitin 2013 n\u00eb k\u00ebt\u00eb revist\u00eb. Po ashtu, ka fituar \u00e7mimin Creativity prizes&#8221; n\u00eb Naji Naaman\u2019s Literary Prizes 2016.<br \/>\n\u00cbsht\u00eb vler\u00ebsuar edhe me mir\u00ebnjohje dhe \u00e7mime tjera letrare.<br \/>\nUkaj \u00ebsht\u00eb an\u00ebtar i PEN-it n\u00eb Suedi.<\/p>\n<p><strong>Vajza q\u00eb e do poezin\u00eb<\/strong><\/p>\n<p>Ajo lindi n\u00eb dit\u00ebn kur s\u2019duhej,<br \/>\nQyteti kund\u00ebrmonte arom\u00eb t\u2019 keqe<br \/>\nE zogjt\u00eb kishin ra n\u00eb qet\u00ebsi t\u2019 detyruar.<br \/>\nAroma e luleve ishte mbyt\u00eb nga duhma e shurr\u00ebs.<\/p>\n<p>Vet\u00ebm zhurma e aeroplan\u00ebve d\u00ebgjohej<br \/>\nDhe shushurima e korit t\u2019 koh\u00ebs,<br \/>\nKu kan\u00eb z\u00ebn\u00eb vend politikan\u00ebt me xhepat plot parulla.<\/p>\n<p>Koha ik\u00ebn.<br \/>\nMes nesh kryelart\u00eb rri jeta jote<br \/>\nE \u00ebnd\u00ebrruar \u00e7do nat\u00eb.<br \/>\nE ne- t\u2019 hutuar, shikojm\u00eb syt\u00eb e saj, si pikturojn\u00eb n\u00ebp\u00ebr vite,<br \/>\nAto kujtime t\u00eb shp\u00ebrndara si flok\u00ebt e shprishura n\u00eb trupin t\u00ebnd.<br \/>\nPastaj shtrojm\u00eb pyetje t\u00eb shumta,<br \/>\nPyetje q\u00eb u mungojn\u00eb p\u00ebrgjigjet<br \/>\nDit\u00ebve kur shfaqen njer\u00ebz me shikime t\u2019 mjegullta<br \/>\nDhe duar t\u00eb ngritura nga qielli q\u00eb k\u00ebrkojn\u00eb m\u00ebshir\u00eb.<br \/>\nO Zot,<br \/>\nN\u00eb qytetin e saj, ka shum\u00eb b\u00ebrllok<br \/>\nAjo e do poezin\u00eb, por s\u2019 i lexon p\u00ebrrallat patriotike<br \/>\nAjo i pi kafet e zeza, por me nj\u00eb got\u00eb raki<br \/>\nAjo e ka fustanin e zi, por mendjen e bardh\u00eb.<\/p>\n<p>O Zot, \u00e7 \u2018predikime d\u00ebgjon ajo, me vesh\u00ebt e bukur,<br \/>\nE syt\u00eb e stuhis\u00eb q\u00eb i shohin p\u00ebrtej mureve.<br \/>\nAjo b\u00ebn plane p\u00ebr t\u00eb nes\u00ebrmen<br \/>\nE fustani i kapet n\u00eb nj\u00eb gozhd\u00eb.<\/p>\n<p>Pastaj qet\u00ebsisht k\u00ebrkon fundin e gj\u00ebrave pa e kuptuar rrug\u00ebn e daljes<br \/>\nDhe k\u00ebshtu i shterret fjala dhe shtegton n\u00ebp\u00ebr imagjinat\u00eb.<\/p>\n<p>N\u00eb vetmi k\u00ebrkon Kull\u00ebn e Babelit,<br \/>\nN\u00eb nj\u00eb dit\u00eb kur tullat i p\u00ebrplas\u00ebn n\u00ebp\u00ebr gisht\u00ebrinjt\u00eb e saj.<\/p>\n<p><strong>Vajza q\u00eb e lexon Komedin\u00eb Hyjnore<\/strong><\/p>\n<p>Ajo sh\u00ebtit e vetmuar n\u00eb pyllin e dendur;<br \/>\nn\u00eb pyllin e err\u00ebt pa porta dalje,<br \/>\nk\u00ebrkon gjurm\u00ebt q\u00eb s\u2019jan\u00eb<br \/>\nmbas nj\u00eb shiu t\u00eb rr\u00ebmbyesh\u00ebm<br \/>\ndhe nj\u00eb dashurie q\u00eb e shtr\u00ebngon n\u00eb gji.<\/p>\n<p>P\u00ebrball\u00eb lisave, uturim\u00ebs s\u00eb ujqve<br \/>\ndhe dashuris\u00eb q\u00eb e mban n\u2019gji<br \/>\npapritur ndien se malet kan\u00eb mendime.<\/p>\n<p>Her\u00eb p\u00ebrdridhet pas nj\u00eb lisi t\u00eb gjat\u00eb si balerin\u00eb;<br \/>\nHer\u00eb shtrihet si nj\u00eb lis i rr\u00ebzuar n\u00eb barin e njom\u00eb<br \/>\nDhe ndjen pesh\u00ebn e shtr\u00ebngat\u00ebs.<\/p>\n<p>Duke synuar t\u00eb ngrit\u00eb n\u00eb nalt\u00ebsi,<br \/>\nk\u00ebmb\u00ebt i ndalen n\u00ebp\u00ebr lisat e rr\u00ebzuar.<\/p>\n<p>Ajo sh\u00ebtit e vetmuar n\u00eb pyllin e dendur<br \/>\nS\u2019ka dor\u00eb dashnori q\u00eb ia prek flok\u00ebt e bukura<br \/>\nGjinjt\u00eb e \u00ebmbla.<br \/>\nMbi supe ka vu nj\u00eb shall me ngjyra<br \/>\ne n\u00eb dor\u00eb e mban Komedin\u00eb Hyjnore.<\/p>\n<p>Flok\u00ebt i f\u00ebrf\u00ebllijn\u00eb si val\u00eb deti.<br \/>\nPastaj mes gjinjve t\u00eb bukur e shtr\u00ebngon Komedin\u00eb,<br \/>\ndhe k\u00ebrkon rrug\u00ebn e kthimit<br \/>\nnga beteja p\u00ebr t\u00eb njohur ma mir\u00eb vetveten.<br \/>\nPara se t\u00eb hyj\u00eb n\u00eb pyllin e vetmis\u00eb-<br \/>\nn\u00eb luft\u00ebn p\u00ebr t\u2019u liruar nga rob\u00ebria e mosqenies.<\/p>\n<p>Me librin e Komedis\u00eb Hyjnore n\u00eb dor\u00eb.<br \/>\nAjo e p\u00ebrkund andrr\u00ebn p\u00ebr fitoren e panjohur<br \/>\nq\u00eb e pret tash e sa koh\u00eb.<\/p>\n<p><strong>Gjithmon\u00eb di\u00e7ka mungon<\/strong><\/p>\n<p>Njer\u00ebz me fytyra t\u00eb zbehta shtr\u00ebngojn\u00eb paqart\u00ebsin\u00eb.<br \/>\nAta k\u00ebrkojn\u00eb di\u00e7ka, sepse gjithmon\u00eb di\u00e7ka u mungon.<\/p>\n<p>Pas k\u00ebtij shiu t\u00eb zymt\u00eb si pik\u00ebllimi, ka mund\u00ebsi q\u00eb nes\u00ebr dielli kthen shikimin,<br \/>\nDhe ne vazhdojm\u00eb mosmarr\u00ebveshjet tona. K\u00ebrkimet tona.<\/p>\n<p>E sheh: dielli s\u00ebrish thyhet n\u00ebp\u00ebr kodra dhe lind diku tjet\u00ebr si nj\u00eb rr\u00ebfim i ri shprese.<br \/>\nMegjithat\u00eb ti heshtur si paqja qiellore k\u00ebrkon rrug\u00ebve t\u00eb bot\u00ebs:<br \/>\nItak\u00ebn apo Penelop\u00ebn e shtrir\u00eb me d\u00ebshira t\u00eb paqarta,<br \/>\nKujtime t\u00eb trishta e net pa gjum\u00eb. Nj\u00eb tok\u00eb t\u00eb premtuar<br \/>\nKu do ta vendos\u00ebsh kok\u00ebn t\u00ebnde e dhimbjet e tua.<\/p>\n<p>\u00c7ka gjen!<br \/>\nRrug\u00eb t\u00eb mjegullta,<br \/>\nTok\u00ebn e Premtuar mbushur me gjarp\u00ebrinj.<br \/>\nKu s\u2019ka tamb\u00ebl, mjalt\u00eb e as vend p\u00ebr k\u00ebmb\u00ebn t\u00ebnde.<\/p>\n<p>Gjen sht\u00ebpin\u00eb e pagjum\u00ebsis\u00eb ku shoshiten \u00ebndrrat,<br \/>\nKu hahen \u00ebndrrat dhe shpjegohet lumturia.<\/p>\n<p>Ti gjithmon\u00eb k\u00ebrkon di\u00e7ka,<br \/>\nDhe harron se gjithmon\u00eb di\u00e7ka t\u00eb mungon;<br \/>\nT\u00eb mungon rruga drejt cakut apo Itaka ku do t\u00eb kthehesh.<br \/>\nAtje ku pret e trishtuar nj\u00eb grua<br \/>\nDhe nj\u00eb qen q\u00eb fle i trazuar pran\u00eb k\u00ebmb\u00ebve t\u00eb saj.<\/p>\n<p>Ti gjithmon\u00eb pret di\u00e7ka,<br \/>\nDhe harron se gjithmon\u00eb di\u00e7ka t\u00eb mungon:<br \/>\nSht\u00ebpia e \u00ebndrrave dhe treguesit e lumturis\u00eb.<\/p>\n<p>Ti k\u00ebrkon rrug\u00ebn drejt cakut,<br \/>\nE t\u00eb duket vetja leckaman i gjuajtur me gur\u00eb.<br \/>\nSepse ti gjithmon\u00eb k\u00ebrkon di\u00e7ka ndryshe,<br \/>\nP\u00ebr shembull: nj\u00eb njeri pa syza t\u00eb urrejtjes.<\/p>\n<p>Dhe \u00e7ka gjen!<br \/>\nNj\u00eb rrug\u00eb dhe nj\u00eb kryq.<br \/>\nTa japin kryqin e gozhdat t\u2019i dor\u00ebzojn\u00eb,<br \/>\nE me to duan t\u00eb mbysin miq e armiq.<br \/>\nSepse ti gjithmon\u00eb k\u00ebrkon di\u00e7ka<br \/>\nDhe harron se gjithmon\u00eb di\u00e7ka mungon.<\/p>\n<p><strong>E diela e Laur\u00ebs<\/strong><\/p>\n<p>N\u00eb qytetin e saj \u00ebsht\u00eb nj\u00eb katedrale e rr\u00ebnuar.<br \/>\nAjo q\u00ebndron mes g\u00ebrmadhave,<br \/>\ni mungon kori dhe k\u00ebnga \u201cAve Maria\u201d.<\/p>\n<p>Skajeve t\u00eb rrug\u00ebs gur\u00ebt l\u00ebshojn\u00eb dhimbje<br \/>\nve\u00e7 gjurm\u00ebt e korit duken<br \/>\nbashk\u00eb me buqeta lulesh t\u00eb vyshkura.<br \/>\nAty ka shum\u00eb qen e mbeturina,<br \/>\n\u00ebsht\u00eb edhe nj\u00eb piano e madhe pa vendq\u00ebndrim.<\/p>\n<p>N\u00eb qytetin e saj \u00ebsht\u00eb nj\u00eb katedrale e rr\u00ebnuar.<br \/>\nAt\u00eb e zgjon malli p\u00ebr tingujt e kambanave<br \/>\ne vesh nj\u00eb fustan t\u2019 bukur dhe Ave Maria-n e p\u00ebshp\u00ebrit n\u00eb vetmi.<\/p>\n<p>Ajo ka z\u00ebrin e \u00ebmb\u00ebl, \u00e7do t\u00eb diel shkon tek rr\u00ebnojat e saj,<br \/>\nflet me gur\u00ebt, me lulet q\u00eb nuk \u00e7elin leht\u00eb n\u00ebp\u00ebr mbeturina.<br \/>\nDhe i fshin syt\u00eb e g\u00ebzuar pa e provuar z\u00ebrin n\u2019 kor.<\/p>\n<p>\u00cbsht\u00eb e diel dhe pushon syri i saj i haresh\u00ebm;<br \/>\nAve Maria-n e k\u00ebndon n\u2019vetmi.<\/p>\n<p>Me gom\u00ebn e dashuris\u00eb<br \/>\nfshin fatur\u00ebn e koh\u00ebs q\u00eb e le mbrapa<br \/>\ndhe i bashkon duart mbi gjinjt\u00eb e saj t\u2019bukur.<br \/>\nN\u00eb heshtje e hap flet\u00ebn e re<br \/>\nKu shkruan nj\u00eb varg pakuptim.<br \/>\n\u00cbsht\u00eb e diel. Ajo zgjohet dhe and\u00ebrron tempullin e dashuris\u00eb,<br \/>\nTingujt e k\u00ebng\u00ebs Ave Maria \u00ebsht\u00eb gjall\u00eb.<\/p>\n<p>Dhe pret m\u2019u zbukurua natyra,<br \/>\nashtu si zbukurohet lulja me tan\u00eb bukurit\u00eb e saj<br \/>\ndhe m\u2019 iu bashku korit t\u00eb jet\u00ebs.<\/p>\n<p>Ajo ec n\u00ebp\u00ebr rr\u00ebnojat e katedrales dhe e ndez nj\u00eb qiri,<br \/>\nnd\u00ebrsa gjunj\u00ebt e bukur i prekin gur\u00ebt fort.<\/p>\n<p><strong>Mall<\/strong><\/p>\n<p>Mbram\u00eb kam pas\u00eb shum\u00eb mall.<br \/>\nMe p\u00e2 lirin\u00eb pa veshje,<br \/>\nPa gardian\u00eb,<br \/>\nSikur ty kur t\u00eb shndriste dielli<br \/>\nMes malit e detit<br \/>\nKrejt pa coh\u00eb.<\/p>\n<p>Mbram\u00eb kam pas\u00eb shum\u00eb mall.<br \/>\nMe t\u00eb p\u00e2 ty si lirin\u00eb e maleve,<br \/>\nLakuriq,<br \/>\nHapsinave t\u00eb pafundme.<br \/>\nMes atyne fushave t\u00eb gjelbra<br \/>\nE detit t\u00eb heshtun.<br \/>\nMe t\u00eb p\u00e2<br \/>\nSi zan\u00eb e shk\u00ebputun nga qielli.<\/p>\n<p>Mbram\u00eb kam pas\u00eb mall,-<br \/>\nShum\u00eb mall:<br \/>\nM\u2019i dasht\u00eb e m\u2019i harrue<br \/>\nAnmiqt\u00eb e liris\u00eb.<\/p>\n<p><strong>Mbret\u00ebria e drejt\u00ebsis\u00eb<\/strong><\/p>\n<p>Harku pa form\u00eb i nj\u00eb pik\u00eb loti noton n\u00eb qiell<br \/>\nDhe u ngjan reve q\u00eb grumbullohen mbi koka tona.<br \/>\nE sheh: ne jemi t\u00eb barabart\u00eb n\u00eb mesin e t\u00eb pabarabart\u00ebve.<\/p>\n<p>\u00cbnd\u00ebrrojm\u00eb drejt\u00ebsin\u00eb e zogjve dhe mbyllemi n\u00ebp\u00ebr konferenca t\u00eb gjata.<br \/>\nMbi to lexojm\u00eb drafte shterpe<br \/>\nDhe nga \u201cleht\u00ebsia e padurueshme e t\u00eb qenit\u201d<br \/>\nIkim n\u00eb ekzistenc\u00ebn e thjesht\u00eb t\u00eb episodeve t\u00eb p\u00ebrs\u00ebritura.<\/p>\n<p>T\u00eb tjer\u00ebt veprojn\u00eb mbi ne<br \/>\nM\u00eb shum\u00eb se ne mbi d\u00ebshirat tona \u2013 m\u2019tha gruaja<br \/>\nDhe u zhduk n\u00eb err\u00ebsir\u00eb<br \/>\nBashk\u00eb me f\u00ebrf\u00ebllim\u00ebn e fustanit t\u00eb saj magjik.<\/p>\n<p>E ti m\u00eb thuaj n\u00ebse v\u00ebrtet ekzistojn\u00eb hartat e drejt\u00ebsis\u00eb<br \/>\nApo jan\u00eb shpikje imagjinare e poet\u00ebve?<\/p>\n<p><strong>Mesdit\u00eb pranvere<\/strong><\/p>\n<p>Pas k\u00ebtij dimri t\u00eb acart\u00eb,<br \/>\nKjo dit\u00eb ka nevoj\u00eb p\u00ebr qart\u00ebsi.<\/p>\n<p>Vitet tona jan\u00eb shpuar tej p\u00ebr tej nga kjo re pik\u00ebllimi<br \/>\nQ\u00eb sodit mbi pranver\u00ebn ton\u00eb tash e sa mote.<\/p>\n<p>E sheh: un\u00eb e hodha pallton e palar\u00eb<br \/>\nDhe gradualisht i afrohem diellit.<\/p>\n<p>E matan\u00eb k\u00ebsaj stine<br \/>\nAta flasin p\u00ebr pamjaftueshm\u00ebrin\u00eb e sendeve<br \/>\nDhe nj\u00eb dit\u00eb q\u00eb zgjat sa nj\u00eb jet\u00eb.<\/p>\n<p>Pas k\u00ebtij dimri t\u00eb acar\u00ebt<br \/>\nPa dyshim<br \/>\nKjo dit\u00eb ka nevoj\u00eb p\u00ebr frym\u00ebmarrje dhe shum\u00eb kthjellt\u00ebsi.<\/p>\n<p><strong>Sip\u00ebrfaqja e v\u00ebrtet\u00eb<\/strong><\/p>\n<p>Ne kemi humb\u00eb shtigjet dhe jemi n\u00eb pyll.<br \/>\nE sheh: qielli \u00ebsht\u00eb i pik\u00ebllua dhe qan.<\/p>\n<p>Rreth nesh sillen silueta njer\u00ebzish.<br \/>\nAta duken si n\u00eb nj\u00eb kortezh<br \/>\nDhe po varrosin d\u00ebshirat e tyre.<\/p>\n<p>T\u00eb kujtohet: ti mbr\u00ebm\u00eb ma rr\u00ebfeve andrr\u00ebn t\u00ebnde<br \/>\nMe nj\u00eb piano t\u00eb mo\u00e7me. Ishe e veshur me t\u00eb bardha dhe i kurseve fjal\u00ebt.<br \/>\nAto i z\u00ebvend\u00ebsove mrekulluesh\u00ebm me loj\u00ebn e gishtave t\u00eb tu.<br \/>\nOh! Ata jan\u00eb magjik\u00eb dhe t\u00eb \u00ebmb\u00ebl.<br \/>\nI shprishnin kujtimet,<br \/>\nN\u00eb syt\u00eb e mi t\u00eb mbytur nga malli.<\/p>\n<p>Ti e di: ne gjat\u00eb u mashtruam<br \/>\nKur besuam se po hynim n\u00eb pyllin e s\u00eb v\u00ebrtet\u00ebs,<br \/>\nDhe po mbyllnim portat e frik\u00ebs.<\/p>\n<p>Jo. N\u00eb at\u00eb hap\u00ebsir\u00eb dikush mbolli lule t\u00eb k\u00ebqija.<\/p>\n<p>At\u00ebher\u00eb me arkitektur\u00eb fjal\u00ebsh t\u00eb vjetra<br \/>\nThur\u00ebm histori pa heronj p\u00ebr ne dhe p\u00ebr ata<br \/>\nDhe ngadal\u00eb u rrokullis\u00ebm derisa ram\u00eb n\u00eb teatrin marr\u00ebzis\u00eb.<\/p>\n<p>Sot e kam shfletue librin e vjet\u00ebr<br \/>\nSot e kam shfletue librin e vjet\u00ebr.<br \/>\nI kam prek\u00eb dhimbjet e koh\u00ebve,<br \/>\nAta gur\u00eb t\u00eb fort\u00eb pik\u00ebllimi<br \/>\nQ\u00eb randojn\u00eb mbi Dardani;<br \/>\nTok\u00ebn ku shiu i zi bie pa pushim.<br \/>\nKam p\u00e2 nj\u00eb shall q\u00eb rri heshtun<br \/>\nPran\u00eb sendeve t\u00eb bukura<br \/>\nQ\u00eb ai pluhuni i zi i ka mbulue.<\/p>\n<p>Kam p\u00e2 portretin e Bogdanit<br \/>\nMe kryet kah qielli<br \/>\nSikur m\u2019 thoshte:<br \/>\n\u201cMu kan\u00eb m\u2019em zhvarrue<br \/>\nE qent\u00eb kan\u00eb m\u2019i hang\u00ebr eshnat e mi.<br \/>\nPor jo iden\u00eb teme.\u201d<\/p>\n<p>Sot e kam shfletue librin e vjet\u00ebr.<br \/>\nE kam p\u00e2 aty hapin e matun t\u00eb liris\u00eb<br \/>\nSi dilte nga shkurra e pik\u00ebllimit.<br \/>\nDhe statuj\u00ebn e mir\u00ebsis\u00eb<br \/>\nMa t\u00eb nalt se vala e trishtimit.<\/p>\n<p>Kam p\u00e2 portrete shkrimtar\u00ebsh<br \/>\nSi dhimbjet n\u00eb qaf\u00ebn e poeti t\u00eb m\u00ebrguem.<br \/>\nKam p\u00e2 edhe hijen e fjal\u00ebs<br \/>\nSi e mposhte trishtimin;<br \/>\nAt\u00eb shikimin mall\u00ebngjyes<br \/>\nQ\u00eb ta k\u00ebput\u00eb shpirtin.<\/p>\n<p>Libri i vjet\u00ebr<br \/>\nKa shpresa<br \/>\nSa krejt rruzullimi i syve t\u2019mi.<\/p>\n<p><strong>Asnjiher\u00eb s\u2019mund ta dim\u00eb<\/strong><\/p>\n<p>Ne asnjiher\u00eb s\u2019mund ta dim\u00eb \u00e7ka fshihet<br \/>\nPas hijeve,<br \/>\nFantazmave t\u00eb nat\u00ebs apo luleve t\u00eb pik\u00ebllimit.<br \/>\nNj\u00eb grumbull gjethesh t\u00eb vyshkuna<br \/>\nKu kamb\u00ebt l\u00ebvizin t\u00eb hutueme,<br \/>\nE ku nj\u00eb tis fsheht\u00ebsie<br \/>\nBie nga maja e lisit<br \/>\nN\u00ebp\u00ebr t\u00eb cilin dielli ban rrug\u00ebn e ti<br \/>\nP\u00ebr miliona vjet.<\/p>\n<p>Ne asnjiher\u00eb s\u2019mund ta dim\u00eb \u00e7ka fshihet<br \/>\nPas hijeve t\u00eb nat\u00ebs,<br \/>\nAs pas thirrjeve,<br \/>\nE fjal\u00ebve t\u00eb ambla q\u00eb d\u00ebgjohen<br \/>\nSenateve a tribunave t\u00eb d\u00ebshp\u00ebrimit.<\/p>\n<p>Sepse ne asnjiher\u00eb s\u2019mund ta dim\u00eb<br \/>\nKu fillon perandoria e dhimbjes<br \/>\nE ku ajo e lumtunis\u00eb.<\/p>\n<p>N\u00eb hap\u00ebsir\u00ebn e s\u00eb cil\u00ebs dikush dashuron<br \/>\nE dikush urren.<\/p>\n<p>Ne asnj\u00ebher\u00eb s\u2019 mund ta dim\u00eb \u00e7ka fshihet<br \/>\nPas hijeve a fantazmave:<br \/>\nNj\u00eb Hamlet q\u00eb dashunon a q\u00eb Vret.<\/p>\n<p><strong>Itaka s\u00ebmbon<\/strong><\/p>\n<p>\u201cUn\u00eb jam e huaj n\u00eb vendin tim\u201d, shkruante Edith S\u00f6dergran.<br \/>\nS\u2019di si do t\u00eb jet\u00eb ndjer\u00eb ajo at\u00eb dit\u00eb kur frynte er\u00eb dhe binte bor\u00eb.<br \/>\nAjo sigurisht fliste p\u00ebr Itak\u00ebn apo p\u00ebr munges\u00ebn e p\u00ebrhershme.<br \/>\nNj\u00eb dhimbje q\u00eb p\u00ebrbirohet dhe si shigjeta s\u00ebmbon.<br \/>\nN\u00eb t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb ajo mund t\u00eb fliste p\u00ebr munges\u00ebn e Itak\u00ebs,<br \/>\nP\u00ebr munges\u00ebn e ngjashme si at\u00ebher\u00eb kur Odiseu i afrohej limanit<br \/>\nDhe s\u2019dinte kush ishte n\u00eb pallatin e ti;<br \/>\nKush e shoq\u00ebronte Penelop\u00ebn e \u00e7\u2019ndodhte me qenin e tij.<\/p>\n<p>Fryn dhe bie bor\u00eb.<br \/>\nE nj\u00eb grua ec ngadal\u00eb, ka frik\u00eb se do t\u00eb rr\u00ebzohet.<br \/>\nQart\u00ebsia mungon gjithkund.<br \/>\nN\u00eb koh\u00ebn kur syt\u00eb ngash\u00ebnjehen nga portat e mbyllura.<br \/>\nNga Itaka-<br \/>\nDhe nj\u00eb grua q\u00eb pret e rrethuar me imagjinat\u00eb e vetmi.<\/p>\n<p>Ne gjithmon\u00eb synojm\u00eb t\u00eb arrijm\u00eb te caku n\u00ebp\u00ebr dallg\u00ebt q\u00eb rriten.<br \/>\nAh! \u00c7\u2019\u00ebsht\u00eb caku?<br \/>\nNj\u00eb shpikje e askujt apo e fuqive t\u00eb mbinatyrshme-<br \/>\nCakun q\u00eb kurr\u00eb s\u2019e arrijm\u00eb.<\/p>\n<p>Edith shihte nj\u00eb pem\u00eb ma t\u00eb madhe se gjitha pem\u00ebt e tjera.<br \/>\nAskund s\u2019ishte gjarpri, as Eva e bukur.<br \/>\nE mira dhe e keqja ishin p\u00ebrzi si leshi n\u00eb pubisin e saj.<\/p>\n<p>Mjegull dhe bie bor\u00eb.<br \/>\nMatan\u00eb kujtes\u00ebs ajo ka frik\u00eb nga nata.<br \/>\nMuzik\u00eb s\u2019ka askund. \u00cbsht\u00eb nj\u00eb mori zogjsh q\u00eb cic\u00ebrojn\u00eb.<br \/>\nRefrenet josh\u00ebse p\u00ebr t\u00eb cilat p\u00ebrp\u00eblitemi si n\u00ebp\u00ebr \u00ebndrra dim\u00ebrore.<\/p>\n<p>Fryn dhe bie bor\u00eb. E gjethet e pem\u00ebve f\u00ebshf\u00ebrijn\u00eb,<br \/>\nSi fustani i Penelop\u00ebs kur u hodh n\u00eb p\u00ebrqafim t\u00eb Odiseut.<br \/>\nKjo \u00ebsht\u00eb muzik\u00eb p\u00ebr ata q\u00eb duan qart\u00ebsin\u00eb,<br \/>\nDhe shmangen nga mjegulla, rregulli.<\/p>\n<p>Un\u00eb kthej fytyr\u00ebn kah rruga e re. Aty ku s\u2019kam kaluar asnj\u00ebher\u00eb.<br \/>\nDhe them: s\u2019jam i huaji n\u00eb vendin tim.<br \/>\nPastaj e hapa p\u00ebrs\u00ebri librin dhe gjeta at\u00eb q\u00eb Edith v\u00ebrtet shkroi:<br \/>\n\u201cUn\u00eb digjem p\u00ebr nj\u00eb vend q\u00eb nuk \u00ebsht\u00eb.\u201d<\/p>\n<p><strong>Arka e p\u00ebrmbysjes<\/strong><\/p>\n<p>Shpeshher\u00eb t\u00eb kam p\u00e2 mes engj\u00ebjsh e demon\u00ebsh,<\/p>\n<p>E rrethuar nga nj\u00eb aureol\u00eb e rreme e quajtur lavdi.<\/p>\n<p>E k\u00ebrkoje ark\u00ebn e shp\u00ebtimit<\/p>\n<p>Nj\u00eb jast\u00ebk p\u00ebr kok\u00ebn t\u00ebnde<\/p>\n<p>E p\u00ebr d\u00ebshirat tua t\u00eb ngjyrosura n\u00eb liri.<\/p>\n<p>Fatin t\u00ebnd e mbanin n\u00eb dor\u00eb per\u00ebndit\u00eb e detit,<\/p>\n<p>Derisa nj\u00eb dit\u00eb aureola jote u p\u00ebrmbys.<\/p>\n<p>At\u00ebher\u00eb ti qave si ky qiell i pik\u00eblluar,<\/p>\n<p>E ktheve kok\u00ebn prapa,<\/p>\n<p>Ata sy t\u00eb amb\u00ebl q\u00eb shikonin kah pafund\u00ebsia.<\/p>\n<p>Dhe matan\u00eb dhimbjes k\u00ebrkove nj\u00eb shtr\u00ebngim dore<\/p>\n<p>Tr\u00ebndafilin e kuq<\/p>\n<p>Sa rruzullimi i syve t\u00eb tu.<\/p>\n<p>At\u00eb dit\u00eb ndjenjash t\u00eb p\u00ebrgjumura<\/p>\n<p>E k\u00ebrkove kthimin te rr\u00ebfimet e vjetra<\/p>\n<p>N\u00ebp\u00ebrmjet heshtjes s\u00eb zymt\u00eb<\/p>\n<p>N\u00eb udh\u00ebkryqe fatesh ujite lulet e k\u00ebqija.<\/p>\n<p>\u00c7far\u00eb t\u00eb b\u00ebj un\u00eb n\u00eb nj\u00eb nat\u00eb si kjo,<\/p>\n<p>Pa han\u00eb dhe pa q\u00ebllim,<\/p>\n<p>Kur l\u00eb peng udh\u00ebtimin e gjat\u00eb n\u00ebp\u00ebr rrug\u00ebt e eg\u00ebrsuara;<\/p>\n<p>Ku mungon hap\u00ebsira<\/p>\n<p>Fjala<\/p>\n<p>Mall\u00ebngjimi.<\/p>\n<p>Dhe nj\u00eb vist\u00ebr lajmesh<\/p>\n<p>P\u00ebr munges\u00ebn<\/p>\n<p>Dikush e quan vetmi<\/p>\n<p>Dikush e quan liri.<\/p>\n<p>At\u00ebher\u00eb matan\u00eb teje pash\u00eb nj\u00eb rr\u00ebmuj\u00eb njer\u00ebzish<\/p>\n<p>Si m\u00ebsynin kah portat e mbyllura.<\/p>\n<p>Dhe u kapa pas teje;<\/p>\n<p>Pas teje aty ku th\u00ebrrmijat e kujtes\u00ebs b\u00ebheshin simfoni<\/p>\n<p>N\u00eb nd\u00ebrgjegjen e vrar\u00eb.<\/p>\n<p>Nj\u00eb tingull q\u00eb zgjat\u00eb sa nj\u00eb jet\u00eb.<\/p>\n<p>Ura<\/p>\n<p>Ma mir\u00eb do t\u00eb ishte sikur kjo hap\u00ebsir\u00eb pa form\u00eb<\/p>\n<p>T\u00eb mos kishte ur\u00eb.<\/p>\n<p>Ti do t\u2019i mbaje dhimbjet e tua<\/p>\n<p>E un\u00eb t\u00eb miat.<\/p>\n<p>Sot,<\/p>\n<p>Ti je e heshtur si kjo nat\u00eb pa ndri\u00e7im.<\/p>\n<p>T\u00eb kujtohet kur m\u00eb rr\u00ebfeve historin\u00eb e braktisjes,<\/p>\n<p>At\u00eb kall\u00ebzim p\u00ebr jet\u00eb e mote.<\/p>\n<p>Po! Ma mir\u00eb kjo hap\u00ebsir\u00eb<\/p>\n<p>T\u00eb kishte nj\u00eb tr\u00ebndafil me gjemba<\/p>\n<p>Prej ku do t\u00eb d\u00ebgjohej k\u00ebnga e hutave<\/p>\n<p>Sesa k\u00ebt\u00eb ur\u00eb q\u00eb bashkon dhimbje.<\/p>\n<p>Nata \u00ebsht\u00eb e bukur dhe p\u00ebr d\u00ebshir\u00ebn time shikoj yjet.<\/p>\n<p>Ata duken si nj\u00eb piktur\u00eb resh\u00eb t\u00eb dendura.<\/p>\n<p>E p\u00ebrqafoj shum\u00ebsin\u00eb e tyre<\/p>\n<p>Si k\u00ebt\u00eb bosh\u00ebsi q\u00eb m\u00eb ha.<\/p>\n<p>Ti prap\u00eb m\u00eb josh kah qet\u00ebsia e puplave.<\/p>\n<p>Sot e p\u00ebrgjithmon\u00eb,<\/p>\n<p>Un\u00eb mbeta i p\u00ebrgjumur me shikimin n\u00eb at\u00eb horizonti.<\/p>\n<p><strong>Seanc\u00eb<\/strong><\/p>\n<p>Mbaje lart kup\u00ebn hidh\u00ebrimit dhe nisu tat\u00ebpjet\u00ebs s\u00eb k\u00ebsaj dite<br \/>\nSokak\u00ebt e t\u00eb cil\u00ebs jan\u00eb mbush\u00eb me t\u00eb marr\u00eb.<\/p>\n<p>T\u00eb kujtohet Sokrati me shkopin e tij,<br \/>\nSi rrinte n\u00eb nj\u00eb k\u00ebnd t\u00eb vetmis\u00eb<br \/>\nDhe d\u00ebgjonte akuza pafund.<br \/>\nN\u00eb podiumin e mbushur me turma<br \/>\nQ\u00eb asnj\u00ebher\u00eb nuk din\u00eb \u00e7far\u00eb k\u00ebrkojn\u00eb.<\/p>\n<p>Pastaj ai e piu helmin<br \/>\nPara se t\u2019i shqiptohej d\u00ebnimi.<br \/>\nN\u00eb nj\u00eb dit\u00eb me diell dhe pamje t\u00eb bukur n\u00eb horizont.<\/p>\n<p>Oh! P\u00ebrnj\u00ebmend<br \/>\nSa her\u00eb nisin seanca p\u00ebr t\u00eb v\u00ebrtet\u00ebn<br \/>\nAskush nuk brengoset p\u00ebr lirin\u00eb e zogjve n\u00eb qiell<br \/>\nDhe peshqve n\u00eb det.<br \/>\nSepse atdheu i tyre nuk ka liri njer\u00ebzore.<\/p>\n<p><strong>Nd\u00ebrgjegje<\/strong><\/p>\n<p>Ora e fundit me marr\u00ebveshje iu kushtua melankolis\u00eb.<br \/>\nT\u00eb studiohet qart\u00ebsisht pse yjet shk\u00eblqejn\u00eb<br \/>\nN\u00eb k\u00ebt\u00eb or\u00eb ndjenjash t\u00eb thyera p\u00ebr di\u00e7ka t\u00eb humbur<br \/>\nNj\u00eb m\u00ebsim q\u00eb kurr\u00eb s\u2019e mor\u00ebm.<\/p>\n<p>E mira dhe e keqja jetojn\u00eb n\u00ebn nj\u00eb \u00e7ati<br \/>\nDhe kurr\u00eb s\u2019e prishin martes\u00ebn e tyre.<\/p>\n<p>Derisa fjalit\u00eb formojn\u00eb pushtetin e puplave<br \/>\nE zogjt\u00eb k\u00ebndojn\u00eb n\u00eb ajrin e zem\u00ebrimit<br \/>\nNj\u00eb shi i zymt\u00eb bie rrufesh\u00ebm mbi mua.<br \/>\nNd\u00ebrsa dikush n\u00ebp\u00ebrmes tij fluturon n\u00eb epok\u00ebn e drit\u00ebs<br \/>\nKu pamjaftueshm\u00ebria nuk vihet n\u00eb dyshim<br \/>\nAs pushteti i yjeve.<\/p>\n<p>Sot t\u00eb hutuar jan\u00eb gur\u00ebt e grat\u00eb,<br \/>\nPem\u00ebt e thata q\u00eb justifikojn\u00eb munges\u00ebn e ujit, munges\u00ebn dashuris\u00eb.<\/p>\n<p>Sa shum\u00eb beteja ekzistojn\u00eb p\u00ebr gj\u00ebra q\u00eb s\u2019i arrijm\u00eb.<br \/>\nP\u00ebr kanosjen q\u00eb ia shkaktojm\u00eb fatit me nj\u00eb v\u00ebshtrim vullkanik,<br \/>\nDhe frushkuj n\u00eb nd\u00ebrgjegjen e lir\u00eb.<\/p>\n<p>Po katedralja veshur me t\u00eb bardha<br \/>\nSi u b\u00eb q\u00eb u fshi nga syt\u00eb e mi!<\/p>\n<p>Si udha e gjat\u00eb<\/p>\n<p>Nj\u00eb udh\u00eb e gjat\u00eb \u00ebsht\u00eb sa nj\u00eb tingull<br \/>\nN\u00eb saksofonin e vajz\u00ebs<br \/>\nAjo drith\u00ebron publikun<br \/>\nkur ekzekuton<br \/>\nmuzik\u00ebn e dashur<br \/>\np\u00ebr veshin t\u00ebnd.<\/p>\n<p>Nj\u00eb udh\u00eb e gjat\u00eb fillon aty ku dikush e mbaroi,<br \/>\nSi tingulli i saksofonit q\u00eb e p\u00ebrcjell trumbeta,<br \/>\nKur bu\u00e7et dhe paralajm\u00ebron di\u00e7ka:<br \/>\nNj\u00eb lajm, kumt dashuri a ul\u00ebrim\u00eb lufte.<\/p>\n<p>Ne ecim m\u00eb tutje dhe aty nuk \u00ebsht\u00eb caku,<br \/>\nPasi tingulli shuhet sapo d\u00ebgjon hapat e r\u00ebnd\u00eb<br \/>\nN\u00eb k\u00ebt\u00eb dit\u00eb ku asgj\u00eb nuk \u00ebsht\u00eb e p\u00ebrkryer.<\/p>\n<p>Si f\u00ebmij\u00eb cakun e kisha \u00ebnd\u00ebrr t\u00eb vog\u00ebl.<br \/>\nPastaj \u00ebndrra rritej e hapat e mi zvog\u00ebloheshin.<\/p>\n<p>Nj\u00eb udh\u00eb e gjat\u00eb \u00ebsht\u00eb sa nj\u00eb \u00ebnd\u00ebrr disasekond\u00ebshe,<br \/>\nSi muzika q\u00eb dep\u00ebrton n\u00eb krejt qenien<br \/>\nPav\u00ebrjetsh\u00ebm dhe t\u00eb shpie drejt mistereve.<\/p>\n<p>Nj\u00eb udh\u00eb e gjat\u00eb n\u00ebp\u00ebr \u00ebndrra e ha realitetin<br \/>\nT\u00eb cilin asnj\u00ebher\u00eb s\u2019arrijm\u00eb ta emancipojm\u00eb<\/p>\n<p><strong>Shk\u00eblqim i vagullt<\/strong><\/p>\n<p>At\u00eb dit\u00eb&#8230;<br \/>\n\u00c7do gj\u00eb shk\u00eblqente para k\u00ebmb\u00ebve tona<br \/>\nKur ti m\u00eb afrove dor\u00ebn e paqes.<\/p>\n<p>P\u00ebrnj\u00ebmend vet\u00ebm ti e di fsheht\u00ebsin\u00eb e val\u00ebve gazmore<br \/>\nAtyre ndjenjave q\u00eb hesht\u00ebn si notat n\u00eb pentagram.<\/p>\n<p>Si mbahet jeta n\u00eb k\u00ebmb\u00eb<br \/>\nKur ta kthen shpin\u00ebn barka jote<br \/>\nDhe e sheh si \u00ebsht\u00eb nisur drejt shk\u00ebmbinjve.<\/p>\n<p>Oh! P\u00ebrnj\u00ebmend duhet t\u00eb ngrihem mbi fishk\u00ebllimat e fatit<br \/>\nDhe t\u00eb dirigjoj melodin\u00eb e zogjve.<\/p>\n<p>Barka ime \u00ebsht\u00eb kthyer kur gjith\u00eb e shtynin n\u00eb stuhi.<\/p>\n<p>Dhe p\u00ebrs\u00ebri<\/p>\n<p>Rikthehet e m\u00ebdyshur h\u00ebna ime nga nj\u00eb udh\u00ebtim planetar<br \/>\nDhe pushon n\u00eb or\u00ebn e soditjeve<br \/>\nSi un\u00eb n\u00eb parzm\u00ebn t\u00ebnde hirplote.<\/p>\n<p>Ti e di q\u00eb portat kah lumturia asnj\u00ebher\u00eb nuk hap\u00ebn.<\/p>\n<p>N\u00eb k\u00ebt\u00eb koh\u00eb kur p\u00ebrp\u00eblitem p\u00ebrpara mbishkrimit:<br \/>\nLiria \u00ebsht\u00eb mashtrim i madh.<\/p>\n<p>Si dje edhe sot mungojn\u00eb:<br \/>\nQart\u00ebsia<br \/>\nDashuria<br \/>\nShk\u00eblqimi<br \/>\nDrejt\u00ebsia<br \/>\nMir\u00ebsia.<\/p>\n<p>N\u00eb lajmet e mbr\u00ebmjes u tha se planeti tok\u00eb<br \/>\nI zgjeron hartat e urrejtjes<br \/>\nSa her\u00eb flitet p\u00ebr dashuri.<\/p>\n<p><strong>Godo nuk vjen<\/strong><br \/>\n\u00cbsht\u00eb furtun\u00eb. Rruga nga Irlanda \u00ebsht\u00eb e pakalueshme.<br \/>\nDeti nuk kalohet me hapa t\u2019 vegj\u00ebl net\u00ebve me shi,<br \/>\nKur vetmia t\u2019 p\u00ebrpin\u00eb si toka e plasaritur nga t\u00ebrmeti.<br \/>\nKur dhimbja s\u2019ka koh\u00eb e as deshifrime shkencore.<br \/>\nGodo nuk vjen. \u00cbsht\u00eb von\u00eb e pritja e ka moleps\u00eb.<br \/>\nN\u00eb gjum\u00eb t\u2019 rehatsh\u00ebm i p\u00ebrkund \u00ebndrrat e mia dhe \u00ebndrrat tua.<br \/>\nAi nuk vjen as n\u00ebn Pem\u00ebn e Jet\u00ebs as n\u00eb teatrin e \u00e7udirave.<br \/>\nE b\u00ebn gjumin e pritjes q\u00eb s\u2019e kupton koha jote e koha jon\u00eb.<br \/>\nMegjithat\u00eb ti e pret;<br \/>\nE pret si nusja dh\u00ebndrin n\u00eb shtratin e braktisur.<br \/>\nDhe \u00ebnd\u00ebrron krah\u00ebhapur thesin e mb\u00ebshtjell\u00eb me \u00ebndrra<br \/>\nKu ti i fut duart but\u00ebsisht, prehesh si n\u00ebp\u00ebr flok\u00ebt e dashura.<br \/>\nDhe k\u00ebrkon \u00ebndrr\u00ebn t\u00ebnde, q\u00eb ngat\u00ebrrohet n\u00ebp\u00ebr gisht\u00ebrinjt\u00eb e gjat\u00eb.<\/p>\n<p>Pa prit\u00eb nj\u00eb pickim ta shtang trupin e dora jote fluturon nga thesi.<br \/>\nPastaj ti fshin ballin dhe kupton:<br \/>\nGodo nuk vjen e as shikimi i tij enigmatik.<br \/>\nPrap\u00ebseprap\u00eb s\u2019 bindesh se \u00ebndrra jote mbeti n\u2019 thes,<br \/>\nNyje e p\u00ebrjetshme si ardhja e Godos\u00eb.<br \/>\nAt\u00ebher\u00eb si vet\u00ebtima kalon p\u00ebrtej lumit t\u2019 fjal\u00ebve.<br \/>\nSi hapat e tu n\u00ebp\u00ebr \u00ebndrra plot \u00e7udira, ku jan\u00eb rojet e koh\u00ebs.<br \/>\nQ\u00eb b\u00ebjn\u00eb zhurm\u00ebn e jet\u00ebs n\u00eb \u00ebndrr\u00ebn e pritjes.<br \/>\nMegjithat\u00eb ti kultivon shpres\u00ebn se Godo do t\u00eb vjen.<br \/>\nJo. Godo nuk vjen.<br \/>\nTi qan furish\u00ebm sa lot\u00ebt t\u00eb \u00e7elin nj\u00eb p\u00ebrrua<br \/>\nMes moll\u00ebzave tua dhe rrjedh\u00ebs s\u00eb tyre pa cak,<br \/>\nKu tiktaket e zemr\u00ebs ndjehen sikur hapat e t\u00eb panjohurit<br \/>\nN\u00eb nat\u00ebn e zez\u00eb si futa kur troket hidh\u00ebrimi<br \/>\nN\u00eb t\u00eb cil\u00ebn edhe Godo do t\u00eb merrte n\u00eb thua dhe p\u00ebrplasej keq.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ndue Ukaj Ndue Ukaj (1977), shkrimtar, kritik i let\u00ebrsis\u00eb dhe publicist. \u00cbsht\u00eb i p\u00ebrfshir\u00eb n\u00eb disa antologji t\u00eb poezis\u00eb, brenda dhe jasht\u00eb vendit. Poezit\u00eb dhe tekstet e tij jan\u00eb p\u00ebrkthyer n\u00eb anglisht, spanjisht, italisht, rumanisht, finlandisht, kinezisht, suedisht, turqisht, dhe jan\u00eb botuar n\u00eb shum\u00eb revista prestigjioze. \u00cbsht\u00eb autor i librave: \u201cDiskursi biblik n\u00eb let\u00ebrsin\u00eb shqipe\u201d, [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":678,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[165,164],"tags":[],"book_author":[],"book_publisher":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3032"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3032"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3032\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3032"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3032"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3032"},{"taxonomy":"book_author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/book_author?post=3032"},{"taxonomy":"book_publisher","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/book_publisher?post=3032"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}