{"id":3073,"date":"2018-10-22T14:57:07","date_gmt":"2018-10-22T14:57:07","guid":{"rendered":"http:\/\/www.iwabogdani.org\/?p=988"},"modified":"2018-10-22T14:57:07","modified_gmt":"2018-10-22T14:57:07","slug":"poezi-nga-mihai-firica-rumani","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/poezi-nga-mihai-firica-rumani\/","title":{"rendered":"Poezi nga Mihai Firica, Rumani"},"content":{"rendered":"<p>Poezi rumune<\/p>\n<p><strong>Mihai Firic\u0103, Rumani<\/strong><\/p>\n<p><strong>Lacrimi gemene<\/strong><\/p>\n<p>de azi \u00eenainte plata se va face \u00een s\u00e2mburi<br \/>\nargintul e doar al s\u0103racilor<br \/>\ncerul albastru fixat deasupra noastr\u0103 de cuiele domnului<br \/>\nsuntem dou\u0103 lacrimi care se scurg pe o halb\u0103 cu bere rece<br \/>\nsau poate ploaia<br \/>\nde dinaintea noastr\u0103<\/p>\n<p>ai sau nu ai<br \/>\nproteza dintre cuvinte<br \/>\nscos din uz \u0219i aruncat \u00een t\u0103cere<\/p>\n<p>departe de ochii lumii<br \/>\nascuns de frivolitatea capitalei sentimentale<br \/>\ntrofeul fricos r\u00e2de de v\u00e2n\u0103tor dar se a\u0219eaz\u0103 cuminte<br \/>\n\u00een b\u0103taia pu\u0219tii<\/p>\n<p><strong>Lot\u00ebt binjak\u00eb<\/strong><\/p>\n<p>prej sot e tutje paga do t\u00eb jepet me b\u00ebrthama<br \/>\nargjendi \u00ebsht\u00eb vet\u00ebm p\u00ebr t\u00eb varf\u00ebrit<br \/>\nqielli i kalt\u00ebrt fiksohet mbi kokat tona me gozhdat e zotit<br \/>\njemi dy lot\u00eb q\u00eb kullojn\u00eb mbi nj\u00eb got\u00eb birre t\u00eb ftoht\u00eb<br \/>\napo ndoshta shiu<br \/>\np\u00ebrpara nesh<\/p>\n<p>ke apo nuk ke<br \/>\nprotez\u00eb mes fjal\u00ebve<br \/>\ne nxjerr\u00eb nga p\u00ebrdorimi dhe e hudhur n\u00eb heshtje<\/p>\n<p>larg prej syve t\u00eb bot\u00ebs<br \/>\nfshehur nga kot\u00ebsia e kryeqendr\u00ebs sentimentale<br \/>\ntrofeja e trembur e p\u00ebrqesh gjahtarin por ulet me kujdes<br \/>\nn\u00eb betej\u00ebn e pushk\u00ebs<\/p>\n<p><strong>Ea vine \u00eentotdeauna la \u015fapte<\/strong><\/p>\n<p>a\u015ftep\u0163i \u00een gar\u0103 p\u00e2n\u0103 pe-nserat<br \/>\nvisezi s\u0103 recuperezi sfertul de ceas<br \/>\nprin cartiere pe l\u00e2ng\u0103 blocuri locatarii stropesc<br \/>\ngr\u0103dinile la metru p\u0103trat fumezi<br \/>\nea vine \u00eentotdeauna la \u015fapte<br \/>\nazi nu a venit<\/p>\n<p>o tuse alergic\u0103 treze\u015fte gara la via\u0163\u0103<\/p>\n<p><strong>Ajo vjen gjithmon\u00eb n\u00eb shtat\u00eb<\/strong><\/p>\n<p>po pret n\u00eb stacion deri n\u00eb mbr\u00ebmje<br \/>\n\u00ebnd\u00ebrron t\u00eb rikuperosh \u00e7erekun e or\u00ebs<br \/>\nn\u00ebp\u00ebr lagj\u00eb pran\u00eb godinave banor\u00ebt st\u00ebrpikin<br \/>\nkopshtijet n\u00eb \u00e7do met\u00ebr katror thith cigaren<br \/>\najo vjen gjithmon\u00eb n\u00eb shtat\u00eb<br \/>\npor sot nuk erdhi<\/p>\n<p>nj\u00eb kollitje alergjike e zgjon stacionin nga gjumi<\/p>\n<p><strong>Soarele pierdut<\/strong><\/p>\n<p>iubito pe chipul t\u0103u palid<br \/>\nam citit istoria soarelui pierdut<\/p>\n<p>alene petrec\u00e2ndu-\u0163i umbra<br \/>\n\u00een bra\u0163ele mor\u0163ii<br \/>\ncarne strivit\u0103 \u2013 au furat vis\u00e2nd<br \/>\nau iubit pe fug\u0103<br \/>\nau tr\u0103it r\u00e2z\u00e2nd<br \/>\nto\u0163i \u00eempreun\u0103 \u00eentr-un cor<br \/>\nsl\u0103vind cenu\u015fa \u00eempr\u0103\u015ftiat\u0103 de v\u00e2nt<br \/>\npe buzele tuturor<\/p>\n<p>gustul s\u0103lciu ca urma unui foc<br \/>\nsingur \u00eenstr\u0103inat<br \/>\npovara pe care n-o sim\u0163i<br \/>\nz\u00e2mbete m\u0103runte r\u0103scolit<br \/>\nde piatra rece strecurat\u0103 \u00een palm\u0103<\/p>\n<p>mi te-am imaginat r\u00e2z\u00e2nd<br \/>\n\u00een clipa urm\u0103toare<br \/>\nm-am uitat \u00eenapoi<\/p>\n<p><strong>Dielli i degdisur<\/strong><\/p>\n<p>n\u00eb fytyr\u00ebn t\u00ebnde t\u00eb zbeht\u00eb e dashur<br \/>\nkam lexuar historin\u00eb e diellit t\u00eb humbur<\/p>\n<p>ngadal\u00eb duke t\u2019u zbavitur hija<br \/>\nmbi krah\u00ebt e vdekjes<br \/>\nmish i shtrydhur \u2013 e vodh\u00ebn n\u00eb \u00ebnd\u00ebrrime<br \/>\ne dashuruan duke ikur<br \/>\njetuan duke qeshur<br \/>\nkrejt s\u00eb bashku n\u00eb nj\u00eb kor<br \/>\nduke hymnizuar hirin e shp\u00ebrndar\u00eb nga era<br \/>\nmbi buz\u00ebt e t\u00eb gjith\u00ebve<\/p>\n<p>shija e njelm\u00ebt si hija e nj\u00eb zjarri<br \/>\nvet\u00eb i t\u00ebhuaj\u00ebsuar<br \/>\npesh\u00eb t\u00eb cil\u00ebn s\u2019e ndjen<br \/>\nbuz\u00ebqeshje t\u00eb imta t\u00eb trazuara<br \/>\nnga guri i ftoht\u00eb q\u00eb e mban n\u00eb shuplak\u00eb<\/p>\n<p>t\u00eb kam p\u00ebrfytyruar duke qeshur<br \/>\nn\u00eb \u00e7astet q\u00eb pasojn\u00eb<br \/>\ne hodha shikimin pas shpine<\/p>\n<p><strong>Dup\u0103-amiaza c\u00e2nd s-a sf\u00e2r\u015fit<\/strong><\/p>\n<p>a\u015f fi putut tinere\u0163ea mea s-o \u00eenal\u0163 pe cer<br \/>\nca un zmeu care st\u00e2rne\u015fte stropii de ploaie<br \/>\npe obrazul unui copil<br \/>\nsau a\u015f fi putut s-o ascund \u00eentr-un s\u00e2mbure<br \/>\namar deschis dintr-o singur\u0103 lovitur\u0103 cu o piatr\u0103 de r\u00e2u<\/p>\n<p>picioarele c\u0103utau urmele tale pe nisip<br \/>\na\u015fa cum ai c\u0103uta trupul ne\u015ftiut al nimfei<\/p>\n<p>ca alt\u0103dat\u0103 gura mea c\u0103uta gustul c\u0103rnii<br \/>\ncel pe care-l strigau monet\u0103 fu g\u0103sit<br \/>\nsub un val de nisip \u00een dup\u0103-amiaza acelei zile de var\u0103<\/p>\n<p><strong>Pas dite kur mmbaroi<\/strong><\/p>\n<p>do mundja rinin\u00eb time ta lart\u00ebsoj n\u00eb qiell<br \/>\nporsi nj\u00eb balon\u00eb q\u00eb i nxit pikat e shiut<br \/>\nmbi fytyr\u00ebn e nj\u00eb f\u00ebmije<br \/>\napo do t\u00eb mundja ta fsheh n\u00eb nj\u00eb b\u00ebrtham\u00eb<br \/>\nt\u00eb hidhur q\u00eb hapet vet\u00ebm nga nj\u00eb goditje me nj\u00eb gur\u00eb lumi<\/p>\n<p>k\u00ebmb\u00ebt i k\u00ebrkonin gjurm\u00ebt tua n\u00eb r\u00ebr\u00eb<br \/>\nnj\u00ebsoj si ta k\u00ebrkosh trupin e panjohur t\u00eb nimf\u00ebs<\/p>\n<p>porsi dikur\u00eb goja ime k\u00ebrkon shijen e mishit<br \/>\nat\u00eb t\u00eb cilin e thirrnin monedh\u00eb q\u00eb qe gjetur<br \/>\nn\u00ebn nj\u00eb val\u00eb r\u00ebre n\u00eb pasdit\u00ebn e asaj dite t\u00eb ver\u00ebs<\/p>\n<p><strong>Calea s\u00e2ngelui<\/strong><\/p>\n<p>carnea pe care am dorit-o<br \/>\ns\u00e2ngele \u015fi laptele de care am fost \u00eensetat<\/p>\n<p>pe pielea umbroas\u0103<br \/>\nam a\u015fternut<br \/>\ntainic<br \/>\nm\u00e2ng\u00e2ieri<\/p>\n<p>aurul femeii ascuns \u00een m\u0103runtaie<br \/>\nghicit dup\u0103 ce dezlegi lac\u0103tul<br \/>\ndespic\u0103 via\u0163a<br \/>\nca s\u0103 ghice\u015fti<br \/>\nvia\u0163a celui care nu se va mai na\u015fte<\/p>\n<p><strong>Rruga e gjakut<\/strong><\/p>\n<p>mishi t\u00eb cilin e desha<br \/>\ngjakun e qumshtin me t\u00eb cilin u ngopa<\/p>\n<p>mbi l\u00ebkur\u00ebn e hij\u00ebsuar<br \/>\ni shtrova<br \/>\ntin\u00ebzisht<br \/>\np\u00ebrk\u00ebdheljet<\/p>\n<p>ari i gruas i fshehur n\u00eb rropulli<br \/>\ni gjetur pasi q\u00eb e zgjidh dryrin<br \/>\ne p\u00ebrcakton jet\u00ebn<br \/>\nq\u00eb ta gjesh<br \/>\njet\u00ebn e atij q\u00eb nuk do t\u00eb lindet<\/p>\n<p><strong><em>(I p\u00ebrktheu: Baki Ymeri)<\/em><\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Poezi rumune Mihai Firic\u0103, Rumani Lacrimi gemene de azi \u00eenainte plata se va face \u00een s\u00e2mburi argintul e doar al s\u0103racilor cerul albastru fixat deasupra noastr\u0103 de cuiele domnului suntem dou\u0103 lacrimi care se scurg pe o halb\u0103 cu bere rece sau poate ploaia de dinaintea noastr\u0103 ai sau nu ai proteza dintre cuvinte scos [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":963,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[165,166,164],"tags":[],"book_author":[],"book_publisher":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3073"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3073"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3073\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3073"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3073"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3073"},{"taxonomy":"book_author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/book_author?post=3073"},{"taxonomy":"book_publisher","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/book_publisher?post=3073"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}