{"id":3286,"date":"2021-04-28T15:38:30","date_gmt":"2021-04-28T15:38:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iwabogdani.org\/?p=2200"},"modified":"2021-04-28T15:38:30","modified_gmt":"2021-04-28T15:38:30","slug":"chris-lawrence-botohet-ne-shqip-perkthyer-nga-jeton-kelmendi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/chris-lawrence-botohet-ne-shqip-perkthyer-nga-jeton-kelmendi\/","title":{"rendered":"Chris Lawrence botohet n\u00eb Shqip, p\u00ebrkthyer nga Jeton Kelmendi"},"content":{"rendered":"<h3 class=\"s2\"><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\">IMAZHI<\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\"> P\u00cbR FATIN DHE VLERAT E JET\u00cbS<\/span><\/span><\/h3>\n<p class=\"s2\">\u200b\u200bnga Engjell I. Berisha<\/p>\n<p class=\"s3\"><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\">Jeta \u00ebsht\u00eb tejet e bukur, madje edhe parajsa jetohet k\u00ebndej, m\u00ebton ta thot\u00eb poeti <\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\">Chris<\/span><\/span> <span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\">Lawrenci<\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\"> n\u00eb librin e tij \u201cParajsa nuk \u00ebsht\u00eb nj\u00eb orkide\u201d, q\u00eb vjen i p\u00ebrkthyer nga poeti Jeton Kelmendi dhe i botuar n\u00eb Sht\u00ebpin\u00eb Botuese IWA Bogdani n\u00eb Prishtin\u00eb. <\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\">Poezit\u00eb jan\u00eb p\u00ebrzgjedhje e autorit bashk\u00eb me p\u00ebrkthyesin, q\u00eb japin nj\u00eb<\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\"> p\u00ebrg<\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\">jigje mbi kuptimin real,<\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\"> sikur e jeton vet\u00eb autori, <\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\">skem\u00eb kjo <\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\">poetike, por shfaqje tej<\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\">et origjinale, intuitive e bot\u00ebs shpirt\u00ebrore sikur mund ta shpreh\u00eb vet\u00ebm nj\u00eb artist.<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"s3\"><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\">Poeti <\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\">Chris<\/span><\/span> <span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\">La<\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\">\u00eb<\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\">rence<\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\">, e shikon jet<\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\">\u00eb<\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\">n <\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\">n<\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\">\u00eb<\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\"> mes vler<\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\">\u00eb<\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\">s reale dhe r<\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\">\u00eb<\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\">nd<\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\">\u00eb<\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\">sis<\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\">\u00eb<\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\"> q<\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\">\u00eb<\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\"> u japim nga vetja. <\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\">Ideja se mund t<\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\">\u00eb<\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\"> nd<\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\">\u00eb<\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\">rtojm<\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\">\u00eb<\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\">struktur<\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\">\u00eb<\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\"> du<\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\">ke mbuluar fakte, <\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\">\u00eb<\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\">sht<\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\">\u00eb<\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\"> fars<\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\">\u00eb<\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\"> sipas mendimit t<\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\">\u00eb<\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\"> tij<\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\">, <\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\">ku as rrjedha e mendimit nuk derdhet nj<\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\">\u00eb<\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\">soj<\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\">\u00eb<\/span><\/span> <span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\">n<\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\">\u00eb<\/span><\/span> <span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\">laboratorin e tij krijues, se ka p<\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\">\u00eb<\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\">rball<\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\">\u00eb<\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\"> faktor<\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\">\u00eb<\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\"> q<\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\">\u00eb<\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\"> ndryshojn\u00eb <\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\">proceset. Poezia e <\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\">L<\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\">a<\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\">w<\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\">rencit<\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\"> kapet edhe si portretizim individual, nj<\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\">\u00eb<\/span><\/span> <span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\">lloj<\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\">\u00eb<\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\">biografie<\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\"> n<\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\">\u00eb<\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\"> vargje, me tema interesante, natyrisht jet\u00ebsore, <\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\">sikurse te<\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\"> shum<\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\">\u00eb<\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\"> poet<\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\">\u00eb<\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\"> bot<\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\">\u00eb<\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\">ror<\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\">\u00eb<\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\"> ku fati i tyre b<\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\">\u00eb<\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\">het <\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\">kar<\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\">a<\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\">kter q<\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\">\u00eb<\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\">luan rol n<\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\">\u00eb<\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\"> shoq\u00ebri. <\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\">Fati i individit me t<\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\">\u00eb<\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\"> metat e shoq<\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\">\u00eb<\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\">ris<\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\">\u00eb<\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\"> e shembuj t<\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\">\u00eb<\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\"> tjer<\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\">\u00eb<\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\">.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\">Un<\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\">\u00eb<\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\"> shoh nj<\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\">\u00eb<\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\"> mllef te ai, po aq sa shfaq dashuri p<\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\">\u00eb<\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\">r jet<\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\">\u00eb<\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\">n, pasion p<\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\">\u00eb<\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\">r d\u00ebshirat e tij q<\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\">\u00eb<\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\"> jan\u00eb <\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\">t<\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\">\u00eb<\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\"> shumta, edhe kur e kujton vendin e vet<\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\">\u00eb<\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\"> t<\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\">\u00eb<\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\"> lindjes, edhe kur kujton shok<\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\">\u00eb<\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\">t edhe kur d\u00ebshiron <\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\">t<\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\">\u00eb<\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\"> haj<\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\">\u00eb<\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\">n<\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\">\u00eb<\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\"> kuzhin<\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\">\u00eb<\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\">, edhe kur e thith<\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\">\u00eb<\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\"> cigaren me aq afsh. T<\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\">\u00eb<\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\"> ushqyerit b<\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\">\u00eb<\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\">het motiv dhe p\u00ebrkushtim si rrall<\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\">\u00eb<\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\"> ndokush prej krijuesve, duke <\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\">v\u00ebrtetuar<\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\"> mendimin tim se ai e shikon jet<\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\">\u00eb<\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\">n n<\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\">\u00eb<\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\"> mes vler\u00ebs dhe r<\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\">\u00eb<\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\">nd<\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\">\u00eb<\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\">sis<\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\">\u00eb<\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\"> q<\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\">\u00eb<\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\"> u japim gj\u00ebsendeve.<\/span><\/span> <span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\">Shp\u00ebrfaqja e realitetit na b\u00ebn t\u00eb ngurt\u00ebsojm\u00eb e t\u00eb mos e themi fjal\u00ebn q\u00eb na vlon n\u00eb gjoks, sikur e thot\u00eb poezia e <\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\">Lawrencit<\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\">, edhe kur lakmojm\u00eb, edhe kur dehemi, e kur b\u00ebjm\u00eb moral jet\u00ebsor<\/span><\/span><span class=\"s8\"><span class=\"bumpedFont15\">, <\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\">sikur thot\u00eb poeti \u201cdashnor\u00eb t\u00eb gjall\u00eb me kujtime apo t\u00eb vdekur e t\u00eb harruar\u201d.<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"s12\"><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\">Nuk ka gj\u00eb m\u00eb interesante n\u00eb jet\u00eb se sa ta shikosh t\u00eb kaluar\u00ebn nga nj\u00eb mosh\u00eb, gati e ikur p\u00ebr aventura, sikur t\u00eb ngjitesh n\u00eb nj\u00eb maje kodre e ta shikosh fush\u00ebn e gjelb\u00ebruar, por q\u00eb nuk guxon ta shkel\u00ebsh m\u00eb at\u00eb.<\/span><\/span> <span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\">A si e shpreh\u00eb mllefin e dashurin\u00eb p\u00ebr koh\u00ebn q\u00eb ik\u00eb n<\/span><\/span><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\">\u00eb poezin\u00eb <\/span><\/span><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\">Banesa<\/span><\/span><span class=\"s10\"><span class=\"bumpedFont15\"> \u201c<\/span><\/span><span class=\"s11\"><span class=\"bumpedFont15\">E kaluara \u00ebsht\u00eb nj\u00eb vend, t\u00eb cilin un\u00eb nuk d\u00ebshiroj<\/span><\/span> <span class=\"s11\"><span class=\"bumpedFont15\">q\u00eb ta vizitoj, b\u00ebhen t\u00eb err\u00ebta sht\u00ebpit\u00eb dhe zemrat\u201d<\/span><\/span><span class=\"s11\"><span class=\"bumpedFont15\">.<\/span><\/span><\/p>\n<p>\u200b<span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\">Dialogjet q\u00eb <\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\">zhvillon n\u00eb anonimitet me personazh\u00eb q\u00eb i mban n\u00eb zem\u00ebr, bashk\u00ebjeton me dram\u00ebn njer\u00ebzore, <\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\">dhe si hov emocional nuk e l\u00eb shpoti<\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\"> t\u00eb cilat i paraqet m\u00eb shum\u00eb si paradoks.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\">Sikur t\u00eb themi se poezit\u00eb e p\u00ebrzgjedhura jan\u00eb nga shum\u00eb situata, jan\u00eb mj<\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\">etet shpreh\u00ebse, figurat intensive, jo si monolog i heshtur, por p\u00ebrkundrazi, <\/span><\/span><span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\">i q\u00ebndron besnik s\u00eb rr\u00ebfimit me sa z\u00eb q\u00eb ka.<\/span><\/span><\/p>\n<p>\u200b\u200b\u200b\u200b\u200b\u200b<span class=\"s4\"><span class=\"bumpedFont15\">Engj\u00ebll I. Berisha<\/span><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>IMAZHI P\u00cbR FATIN DHE VLERAT E JET\u00cbS \u200b\u200bnga Engjell I. Berisha Jeta \u00ebsht\u00eb tejet e bukur, madje edhe parajsa jetohet k\u00ebndej, m\u00ebton ta thot\u00eb poeti Chris Lawrenci n\u00eb librin e tij \u201cParajsa nuk \u00ebsht\u00eb nj\u00eb orkide\u201d, q\u00eb vjen i p\u00ebrkthyer nga poeti Jeton Kelmendi dhe i botuar n\u00eb Sht\u00ebpin\u00eb Botuese IWA Bogdani n\u00eb Prishtin\u00eb. Poezit\u00eb [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":2202,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[166,164],"tags":[],"book_author":[],"book_publisher":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3286"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3286"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3286\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3286"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3286"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3286"},{"taxonomy":"book_author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/book_author?post=3286"},{"taxonomy":"book_publisher","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/book_publisher?post=3286"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}