{"id":3308,"date":"2021-11-03T17:43:56","date_gmt":"2021-11-03T17:43:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iwabogdani.org\/?p=2292"},"modified":"2021-11-03T17:43:56","modified_gmt":"2021-11-03T17:43:56","slug":"pasthenie-nga-dr-saviero-sinopoli-per-nella-casa-dellanima-te-jeton-kelmendit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/pasthenie-nga-dr-saviero-sinopoli-per-nella-casa-dellanima-te-jeton-kelmendit\/","title":{"rendered":"Pasthenie nga Dr. Saviero Sinopoli per \u201cNella casa dell\u2019anima\u201d te jeton kelmendit"},"content":{"rendered":"

PASTH\u00cbNIE <\/strong><\/p>\n

Dr Saverio Sinopoli President i Shoqat\u00ebs Kulturore P. Neruda
\nP\u00ebrktheu nga Italishtja: Aleksand\u00ebr \u00c7ulaj<\/em><\/p>\n

E kam takuar p\u00ebr her\u00eb t\u00eb par\u00eb Jeton Kelmendin me rastin e Festivalit t\u00eb Gjasht\u00eb Nd\u00ebrkomb\u00ebtar t\u00eb Poezis\u00eb – Mihal Eminescu, n\u00eb Kraiov\u00eb t\u00eb Rumanis\u00eb dhe p\u00ebrnj\u00ebher\u00eb arrita t\u00eb njoh njeriun e sjellsh\u00ebm, mendjehapur, talentin e spikatur, me aft\u00ebsi menaxheriale dhe mbi t\u00eb gjitha brilante. Vet\u00ebm pak koh\u00eb m\u00eb pas, pata k\u00ebnaq\u00ebsin\u00eb ta ritakoj at\u00eb n\u00eb Taranto, Itali, s\u00eb bashku me shokun e tij – akademikun Lulzim Tafa, fitues \u00e7mimit nd\u00ebrkomb\u00ebtar Pablo Neruda. Kan\u00eb mjaftuar pak dit\u00eb q\u00ebndrimi s\u00eb bashku, p\u00ebr ta ndjer\u00eb at\u00eb si mik shum\u00eb t\u00eb shtrenjt\u00eb, sikur ta kisha njohur prej koh\u00ebve t\u00eb pafundme. Nj\u00eb njeri i mbrujtur me vlera t\u00eb rralla antike dhe fisnike. \u00cbsht\u00eb interesante dhe e k\u00ebnaqshme leximi i k\u00ebsaj p\u00ebrmbledhje t\u00eb tij poetike, nga ku ende na shfaqen kujtimet e luft\u00ebs s\u00eb p\u00ebrjetuar. Kujtime t\u00eb p\u00ebrziera dhe t\u00eb tejmbushura aty – k\u00ebtu me dritat e shpres\u00ebs dhe dashuris\u00eb p\u00ebr jet\u00ebn. Nd\u00ebrsa lexon poezit\u00eb e tij, duke u zhytur n\u00eb brendin\u00eb e vargjeve, \u00ebsht\u00eb e leht\u00eb t\u00eb perceptosh g\u00ebrshetimin e jet\u00ebs me dashurin\u00eb, me fatin, me shpres\u00ebn, me \u00ebndrrat. Nga ana tjet\u00ebr, Jetoni ka qen\u00eb nj\u00eb djal\u00eb ushtar, nga ku n\u00eb mosh\u00eb t\u00eb njom\u00eb ka p\u00ebrjetuar sh\u00ebmtin\u00eb e luft\u00ebs, duke e humbur t\u00eb tij\u00ebn pafajesi:<\/p>\n

Un\u00eb b\u00ebra at\u00eb q\u00eb b\u00ebra
\ndhe e solla k\u00ebtu vetveten
\ntani kam gjith\u00eb koh\u00ebn p\u00ebrpara
\nt\u00eb p\u00ebrballem me veten
\nduke u t\u00ebrhequr n\u00eb koh\u00eb
\nb\u00ebj at\u00eb q\u00eb m\u00eb p\u00eblqen
\npor nuk do t\u00eb harroj rrug\u00ebt e gjata
\nmbi ballin e rrudhosur t\u00eb historis\u00eb
\nnd\u00ebrsa “e solla vetveten me vete”.<\/p>\n

\"\"
\nDr. Saviero Sinopoli<\/em><\/p>\n

Sot, ai \u00ebsht\u00eb n\u00eb k\u00ebrkim t\u00eb dometh\u00ebnies, t\u00eb nj\u00eb gjuhe t\u00eb re shpreh\u00ebse. Ndoshta, gjuha e dashuris\u00eb \u00ebsht\u00eb e vetmja q\u00eb i jep kuptim\u00ebsin\u00eb. Por, pik\u00ebpyetja mbetet se si t\u00eb p\u00ebrballohet me t\u00eb ardhmen, nd\u00ebrsa kujtimet e s\u00eb kaluar\u00ebs dhe dhuna e p\u00ebsuar e v\u00ebn\u00eb n\u00eb siklet dhe i shfaqen gjithnj\u00eb prezente. Ai nuk zbehet, nuk largohet. E ardhmja e tij do t\u00eb jet\u00eb e mbarsur nga ato fakte t\u00eb trishtueshme, nga ku lypet shum\u00eb forc\u00eb dhe guxim p\u00ebr t\u00eb p\u00ebrballuar t\u00eb nes\u00ebrmen. Mbi supet e tij ai ka sjell\u00eb \u201cfrik\u00eb dhe guxim deri m\u00eb tani”. Dhe gjith\u00e7ka b\u00ebhet paqart\u00ebsi, kur jeta ndjehet si nj\u00eb “frym\u00eb ere”. Madje, edhe sakrifica p\u00ebr liri, edhe dashuria p\u00ebr Dheun e vet q\u00eb “harron t\u00eb mbijetuarit”, merr shije t\u00ebr\u00ebsisht t\u00eb hidhur. Vargjet gjeniale t\u00eb Jeton Kelmendit jan\u00eb brilante n\u00eb poezit\u00eb \u201cN\u00eb cilin stacion zbret fati,<\/p>\n

N\u00eb cilin yll \u00ebsht\u00eb fati yn\u00eb,
\nGjith\u00e7ka shkon larg,
\nN\u00eb sht\u00ebpin\u00eb e shpirtit”, t\u00eb cilat,s\u00eb bashku, ato formojn\u00eb nj\u00eb mozaik t\u00eb shumt\u00eb ngjyrash. Poezia p\u00ebr Jeton kelmendin nuk \u00ebsht\u00eb vet\u00ebm nj\u00eb m\u00ebnyr\u00eb p\u00ebr t\u00eb shprehur veten aq sa streha e tij. Dhe, n\u00eb k\u00ebt\u00eb koleksion edhe ai shpreh p\u00ebrvoj\u00ebn e tij t\u00eb jet\u00ebs n\u00eb nj\u00eb koh\u00eb t\u00eb gjat\u00eb muaj q\u00eb kan\u00eb par\u00eb p\u00ebrhapjen e Covid e krijoni vetmin\u00eb dhe vdekjen: Por n\u00eb \u00e7far\u00eb kohe p\u00ebr \u00e7far\u00eb makthi jemi p\u00ebrballur nga “Ne jetojm\u00eb k\u00ebto dit\u00eb jasht\u00eb koh\u00ebs” Tema dhe p\u00ebrvoja t\u00eb shumta trajtohen, duke rr\u00ebfyer emocionet e p\u00ebrshkruara me goditje me fur\u00e7a, her\u00eb pas here, me ngjyra t\u00eb forta.
\nJeton kelmendi \u00ebsht\u00eb nj\u00eb njeri i kulturuar plot kuriozitetet q\u00eb e shtyjn\u00eb t\u00eb analizoj\u00eb t\u00eb ndryshme aspektet njer\u00ebzore ndoshta edhe t\u00eb zakonshme p\u00ebrvojat, pasionet dhe p\u00ebrvojat dhe e b\u00ebn k\u00ebt\u00eb n\u00eb aq i lart\u00eb sa t’i b\u00ebj\u00eb ato universale. Dr Saverio Sinopoli Kryetari i Shoqat\u00ebs Kulturore Pablo Neruda. Gjeniale vargjet e Jeton Kelmendit tek poezit\u00eb brilante \u201cN\u00eb cilin stacion zbret fati, N\u00eb cilin yll \u00ebsht\u00eb fati yn\u00eb, Gjith\u00e7ka ik\u00ebn larg, N\u00eb brendin\u00eb e shpirtit..,”etj, t\u00eb cilat s\u00eb bashku formojn\u00eb nj\u00eb mozaik t\u00eb mahnitsh\u00ebm ngjyrash. Poezia p\u00ebr Jeton kelmendin nuk \u00ebsht\u00eb vet\u00ebm nj\u00eb m\u00ebnyr\u00eb p\u00ebr t\u00eb shprehur veten si qenie e tij. P\u00ebrkundrazi , n\u00eb k\u00ebt\u00eb p\u00ebrmbledhje ai shpreh edhe p\u00ebrvoj\u00ebn e jet\u00ebs s\u00eb nj\u00eb kohe t\u00eb gjat\u00eb bashk\u00ebjetese me Kovid, nga ku solli vetmi t\u00eb madhe dhe vdekje njer\u00ebzore:
\nHej zot, \u00e7far\u00eb kohe,
\nCilin makth Kemi p\u00ebrball\u00eb? -shk\u00ebputur nga “Ne jetojm\u00eb k\u00ebto dit\u00eb jasht\u00eb koh\u00ebs”. Shum\u00eb dimensionale temat e trajtuara, eksperiencat e rr\u00ebfyera, emocionet e p\u00ebrshkruara p\u00ebrmes nj\u00eb finese t\u00eb holl\u00eb dhe her\u00eb pas here, me ngjyra t\u00eb forta. Jeton Kelmendi \u00ebsht\u00eb nj\u00eb njeri i kulturuar plot kuriozitetet, q\u00eb arrin t\u00eb analizoj\u00eb ndryshe aspektet njer\u00ebzore, madje edhe p\u00ebrvoja t\u00eb zakonshme p\u00ebrditore pasionesh dhe jetesash, nga ku i b\u00ebn me nj\u00eb cil\u00ebsi aq t\u00eb lart\u00eb sa arrin t’\u00ec b\u00ebj\u00eb universale.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

PASTH\u00cbNIE Dr Saverio Sinopoli President i Shoqat\u00ebs Kulturore P. Neruda P\u00ebrktheu nga Italishtja: Aleksand\u00ebr \u00c7ulaj E kam takuar p\u00ebr her\u00eb t\u00eb par\u00eb Jeton Kelmendin me rastin e Festivalit t\u00eb Gjasht\u00eb Nd\u00ebrkomb\u00ebtar t\u00eb Poezis\u00eb – Mihal Eminescu, n\u00eb Kraiov\u00eb t\u00eb Rumanis\u00eb dhe p\u00ebrnj\u00ebher\u00eb arrita t\u00eb njoh njeriun e sjellsh\u00ebm, mendjehapur, talentin e spikatur, me aft\u00ebsi menaxheriale […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":2273,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[166],"tags":[],"book_author":[],"book_publisher":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3308"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3308"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3308\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3308"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3308"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3308"},{"taxonomy":"book_author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/book_author?post=3308"},{"taxonomy":"book_publisher","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/book_publisher?post=3308"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}