STANLEY H. BARKAN, \u00ebsht\u00eb redaktor\/botues i Komunikimeve Nd\u00ebrkulturore, nj\u00eb shtyp i vog\u00ebl artistik letrar, jo-tregtar, i cili filloi n\u00eb Institutin n\u00eb Qendr\u00ebn e Bruklinit t\u00eb LIU-s\u00eb n\u00eb vitin 1971. Deri m\u00eb sot, ai ka prodhuar rreth 500 tituj librash, dhe 500 faqe t\u00eb gjera dhe kartolina n\u00eb 60 gjuh\u00eb t\u00eb ndryshme, dhe ka organizuar dhe marr\u00eb pjes\u00eb n\u00eb festivale t\u00eb shumta universitare dhe nd\u00ebrkomb\u00ebtare t\u00eb poezis\u00eb, duke p\u00ebrfshir\u00eb n\u00eb Maqedoni,<\/p>\n
Poloni, Porto Riko, Si\u00e7ili dhe Kombet e Bashkuara n\u00eb Nju Jork. Vepra e tij \u00ebsht\u00eb p\u00ebrkthyer n\u00eb 29 gjuh\u00eb t\u00eb ndryshme dhe \u00ebsht\u00eb botuar n\u00eb 26 koleksione, disa prej tyre dygjuh\u00ebshe (armenisht, bullgarisht, kinezisht, holandisht, farsi, italisht, polonisht, rumanisht, rusisht, sicilianisht, spanjisht). Librat e tij t\u00eb fundit p\u00ebrfshijn\u00eb “Kryq\u00ebzimet”, p\u00ebrkthyer n\u00eb Rusisht nga Aleksey Dayen; Brooklyn Poems and Sutter & Snediker (2016); dhe Kumar n\u00eb Mac\u00e1u dhe No Cats on the Yangtze, t\u00eb dyja t\u00eb p\u00ebrkthyera n\u00eb kinezisht nga Zhao (2017). Ai ishte M\u00ebsuesi i Vitit i Poezis\u00eb i qytetit t\u00eb Nju Jorkut 1991 (i dh\u00ebn\u00eb nga Poets House dhe Bordi i Arsimit) dhe fituesi i \u00e7mimit Poor Richard’s 1996, “The Best of the Small Presses” (i dh\u00ebn\u00eb nga Small Press Center). p\u00ebr \u201c25 vjet
\nbotim me cil\u00ebsi t\u00eb lart\u00eb\u201d. N\u00eb maj 2006, ai u ftua nga Peter Thabit Jones, redaktor i The Seventh Quarry, p\u00ebr t\u00eb qen\u00eb poeti i par\u00eb solo i paraqitur n\u00eb Qendr\u00ebn Dylan Thomas n\u00eb Swansea, Uells. N\u00eb vitin 2016, u vler\u00ebsua si “poeti m\u00eb i mir\u00eb” n\u00eb Kin\u00eb. N\u00eb vitin 2017, u nderua me Medaljen Evropiane t\u00eb Poezis\u00eb dhe Artit Homer.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
ISBN:<\/strong> 978-9951-764-85-8
\nPages: <\/strong>155
\nTranslator:<\/strong> Jeton Kelmendi<\/p>","protected":false},"featured_media":5005,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0},"product_cat":[82],"product_tag":[],"book_author":[204],"book_publisher":[186],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/product\/5002"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5002"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/product\/5002\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5008,"href":"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/product\/5002\/revisions\/5008"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5005"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5002"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=5002"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=5002"},{"taxonomy":"book_author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/book_author?post=5002"},{"taxonomy":"book_publisher","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iwabogdani.org\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/book_publisher?post=5002"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}