Artikuj

DASHURIA, SPIRANCË E JETËS SONË Nëse asgjë tjetër nuk i afron kulturat dhe letrat e bukura të regjioneve të ndryshme gjuhësore, së paku këtë le...

Simbolika e dashurisë Nga Stanisław Stanik, Polska Përktheu nga Polonishtja Mazllum Saneja Si të bashkojmë një tërësi nga grimcat e mira kur jemi të ndarë nga kultura,...

TË PËRKTHESH NJË LIBËR NËNKUPTON TA NJOHËSH GJUHËN ME THEMEL Nicole LAURENT-CATRICE “PEIZAZHET E BRENDSHME (Poezi) SHB. “IWA BOGDANI, Bruksel Prishtinë, 2022. Nga Abdullah Troshupa Të përkthesh një libër...

Jeton Kelmendi   TË JESH NJERI Shën terezës time   Fillim shtatori Qielli zbret dashuri Sa lartë mbërrika njeriu i gjakut tim As pasaportë nuk i kërkohet As ndalime nuk i bëhen Kufijëve.   Ta mbërrijë...

DRITËHIJET POETIKE DHE LIRIZMI, SI FORMË ESTETIKE DHE PËRKRYERJE E DASHURISË NJERËZORE (Rreth vëllimit poetik “Ekuacione të pazgjidhura” të autores Shoshana Vegh) Nga Agron Shele, shkrimtar,...

URTIA PËR TË QENË VETVETJA Nga Engjell I. Berisha Marrëdhëniet që krijojmë në raport me kohën që e jetojmë, nuk është vetëm rastësi, por edhe mendësi që...

MARS Hidhi pak parfum Përditshmërisë sime Lulet ngjyra-ngjyra natyra parfumojnë më shumë lule pranverë Kjo pranverë e vështirë Më shumë lot Në shpirtrat të njerëzimit në gjithë Botën mbarë Do të kalojë Edhe pse planeti...

MË KA MARRË MALLI, KU ËSHTË STRUKUR BILBILI Rrezet e diellit sikur kanë shteruar, Shiu nga lart sikur është pikërruar, Era nuk fryn ashtu si më parë, Mua...

My name is Dessy Tsvetkova, I am Bulgarian, living and working in Belgium. I love to write since childhood, in Bulgarian and in English....

Chandra Gurung është një poet/përkthyes nepalez. Në vitin 2007 ai botoi antologjinë e tij të parë me poezi nepaleze dhe koleksionin e tij te...