‘LULZIM TAFA, NJERIU QË BËN TË FLASIN GURËT’ nga Akad. Prof....
LULZIM TAFA, NJERIU QË BËN TË FLASIN GURËT
Akad. Prof. Dr. Hab. Dmytro Tchystiak
Përgjegjës për Letërsinë Ndërkombëtare në AshALE
Profor në Universitetin Nacional Taras Chevtchenko në...
Poezi kushtuar shkrimtareve shqiptare nga Athanase Vantchev de Thracy, Francë ...
Ne foto Lida sherafatmand, Athanase Vanchev de Thracy dhe Jeton Kelmendi, Paris 2008, Kafe Trocadero.
Poezi nga Athanase Vantchev de Thracy, Francë
Përktheu nga origjinali- Frëngjisht:...
Poezi nga Anila Dahriu
1-Çamëri, o moj Zonjë e madhe
OH,tokë, që nuk të njoha kurrë ,
Brengë e mall jeta na shtroi.
Kërkova dritë ,
dhe, mes errësirës më dëbuan.
hesht ,mos...
Pasthenie nga Dr. Saviero Sinopoli per “Nella casa dell’anima” te jeton...
PASTHËNIE
Dr Saverio Sinopoli President i Shoqatës Kulturore P. Neruda
Përktheu nga Italishtja: Aleksandër Çulaj
E kam takuar për herë të parë Jeton Kelmendin me rastin...
Parathenie nga Dr. Gaetano Appeso per “Nella casa dell’anima” te jeton...
PARATHËNIE.
(Dr. Gaetano Appeso - Shkrimtar)
Përktheu nga Italishtja: Aleksandër Çulaj
Një lexim i thjeshtë dhe me ndjesi të thellë që nuk i shqitet mendjes, fshehur...
Poezi nga Anton Marku
BIRI I ASKUJT
Në gurë u shndërrua prroji ku lahesha si fëmijë
lagjen ku luaja dikur nuk po e njoh më
një shtresë hiri rrëshqet gishtave të...
Akademia Ndërkombëtare “Mihai Eminescu” i akordon çmimin prestigjioz trofeu Mihai Eminescu
Trophy Mihai Eminescu
Under the sign of Mihai Eminescu, homo novus of Romanian culture, members of the Executive Committee of the International Academy 'Mihai Eminescu'...
Jeton Kelmendi “Nella casa dell’anima” botohet ne Italish
Parathenie dhe pasthenie te perkthyera nga Aleksander Culaj
Parathënie.
Një lexim i thjeshtë dhe me ndjesi të thellë që nuk i shqitet mendjes, fshehur mirë midis...
Botohet ne shqip poeti i mirenjohur Uruguajas Julio Pavanetti
SA POETIKE JETA....
Nga Engjëll I. Berisha
I sigurt se leximi i kësaj vepre në zhurmën e këtij shekulli kur të trazojnë gjërat e përditshme, të...
Në kujtim të olimpit poetik Azem Shkreli
PORTRET LIRIKU NË LIRINË E TIJ
e mësoj fjalën e gurit dhe shkoj, u bë vetë
Guri që mbanë planetin e fjalës
për Azem Shkrelin.
Për sot e...