Artikuj

Biografi e shkurter Prof. Dr.& Dr. Honoris Causa Sabahudin Hadžialić Profesor Sabahudin Haxhialiq u lind në vitin 1960, në Mostar, Bosnje dhe Hercegovinë. Që nga...

MARS Hidhi pak parfum Përditshmërisë sime Lulet ngjyra-ngjyra natyra parfumojnë më shumë lule pranverë Kjo pranverë e vështirë Më shumë lot Në shpirtrat të njerëzimit në gjithë Botën mbarë Do të kalojë Edhe pse planeti...

MË KA MARRË MALLI, KU ËSHTË STRUKUR BILBILI Rrezet e diellit sikur kanë shteruar, Shiu nga lart sikur është pikërruar, Era nuk fryn ashtu si më parë, Mua...

Chandra Gurung është një poet/përkthyes nepalez. Në vitin 2007 ai botoi antologjinë e tij të parë me poezi nepaleze dhe koleksionin e tij te...

Umid Najjari, Azerbajxhan Perktheu nga Anlishtja Jeton Kelmendi Umid Najjari lindi në 15 Prill 1989 në Tabriz-Azerbajxhani Jugor (Iran). Pasi u diplomua në Universitetin Islamik të...

Qetësohem duke bërë supozime Kritikë(shënim): nga Claudia Piccinno Shqipëroi  Anila Dahriu Është shkrim profetik  stili i profesor Kelmedit, tek ndërthur përvojën dhe largpamësinë. “Jeta jeton në mua”...

LULZIM TAFA, NJERIU QË BËN TË FLASIN GURËT Akad. Prof. Dr. Hab. Dmytro Tchystiak Përgjegjës për Letërsinë Ndërkombëtare në AshALE Profor në Universitetin Nacional Taras Chevtchenko në...

Ne foto Lida sherafatmand, Athanase Vanchev de Thracy dhe Jeton Kelmendi, Paris 2008, Kafe Trocadero. Poezi nga Athanase Vantchev de Thracy, Francë Përktheu nga origjinali- Frëngjisht:...

1-Çamëri, o moj Zonjë e madhe   OH,tokë, që nuk të njoha kurrë , Brengë e mall jeta na shtroi. Kërkova dritë , dhe, mes  errësirës më dëbuan. hesht ,mos...

PASTHËNIE Dr Saverio Sinopoli President i Shoqatës Kulturore P. Neruda Përktheu nga Italishtja: Aleksandër Çulaj E kam takuar për herë të parë Jeton Kelmendin me rastin...