Poezi nga Halili Matoshi
1. Poezia. Gegët
- Variant -
Me i qitë sytë mi kodër e me pâ
Nderliqjen shkak-pasojë
Me pâ mas bregu!
Me e nxjerr mendjen nalt mi fjal’t
Masanej me...
Albert V. Nikolla
ALBERT V.NIKOLLA, -POET, PROZATOR, GAZETAR
Anëtar i IWA Bogdani
BOTUAR NE TIRANE, BRUKSEL DHE PARIS
Shkrimtari Albert V. Nikolla është lindur më 16 nëntor 1968 në Shqipërinë...
Kooseul Kim, Korea e Jugut Përktheu nga Anglishtja: Jeton Kelmendi
Kooseul Kim, Korea e Jugut
Përktheu nga Anglishtja: Jeton Kelmendi
Kooseul Kim. Poete, Profesoreshë emeritus në Universitetin Hyupsung.
Ajo fitoi doktoraturë (PhD) nga “Korea University”, Kore.
Ajo ishte...
Edicioni i botimeve IWA BOGDANI BOTON LIBRIN POTIK TE POETIT MUHARREM...
Edicioni i botimeve IWA BOGDANI BOTON LIBRIN POTIK TE POETIT MUHARREM KURTI
Në IWA Bogdani, në redaktim të poeti të shquar dhe përkthyesit Jeton Klemendi,...
MARIA DO SAMEIRO BARROSO, Portugali
MARIA DO SAMEIRO BARROSO, Portugali
Përktheu nga Anglishtja: Jeton Kelmendi
Maria do Sameiro Barroso është një portugeze, doktore e mjekësisë, poete, përkthyes dhe kërkues shkencore, ish-nënkryetare...
Maria Miraglia, Itali
Maria Miraglia, Itali
Përktheu nga Anglishtja: Jeton Kelmendi
Maria A. Miraglia, u lind dhe jeton në Itali, por e konsideron veten një kozmopolite. Ajo e do...
IWA BOGDANI Themelon Çmimin Ndërkombëtar “Atjon V. Zhiti
Shoqata Ndërkombëtare e Shkrimtarëve IWA BOGDANI merr vendimin 27/11/18. N-109 që nga sivjet të themelohet Çmimi Ndërkombëtarë Atjon Zhiti. Ky çmim jepet me motivacionin...
Dr. Taner Güçlütürk-Gyqlytyrk, Kosova
Dr. Taner Güçlütürk-Gyqlytyrk, lindi më 20 Janar 1980 në Prizren. Me sukses e kreu shkollën fillore dhe atë të mesme. Në tetor të vitit...
Fernando Rendón, Kolumbi
Fernando Rendón u lind në Medellín (Kolumbi), në vitin 1951. Ai fitoi përvojat e tij të para duke shkruar poezi dhe duke i botuar...
Poezi nga Mihai Firica, Rumani
Poezi rumune
Mihai Firică, Rumani
Lacrimi gemene
de azi înainte plata se va face în sâmburi
argintul e doar al săracilor
cerul albastru fixat deasupra noastră de cuiele domnului
suntem...