IWA Bogdani botón “Kronikë e padukshme” të Mirash Martinoviç

Doli nga shtypi libri me poezi “Kronikë e padukshme” e autorit të njohur nga Mali i Zi Mirash Martinoviç. Libri është përkthyer nga Smajl...

POEZIA ËSHTË DËSHMI E DASHURISË nga Prof. Dr. Nicolae Dabija

POEZIA ËSHTË DËSHMI E DASHURISË Prof. Dr. Nicolae Dabija Jeton Kelmendi në orën aktuale është poeti më i përkthyer shqiptar në gjuhë të huaja. Ai buzëqesh...

Nëna Tereze poezi nga Jeton Kelmendi

Përtej vetvetes jetonte Tani ka ardhur tek vetvetja dhe jeton me engjëjt (Nënës Terezë) Sa vjet kaluan Nga një shkuarje e madhe Përtej vetes jetonte një mrekulli Albanika Me dy...

‘Psalme Dashurie’ i Nicolae Dabija, Moldavi, botohet në Gjuhë Shqipe

'Psalme Dashurie' i Nicolae Dabija, Moldavi, botohet në Gjuhë Shqipe në përkthim nga Rumanishtja nga Baki Ymeri. Librin e ka botuar Edicioni i botimeve...

Shkrimi nga Violeta Allmuca per librin ‘‘Ishujt e Jetes‘‘ Të Anton...

VIOLETA ALLMUÇA Shkrimtare ETJE PËR LIRIKËN Shqyrtim mbi librin me poezi “Ishujt e jetës” së poetit Anton Marku Rrallë mund të lexosh poetë që krijimtarinë letrare dhe përjetimet...

Botohet në Shqip “Rojet e harresës” i Poetit Azerbajxhanas Mehmet Ismail

IWA BOGDANI www.iwabogdani.org iwabogdani@gmail.com Përktheu nga Turqishtja:  Shyngyl Kelmendi- Gashi   Redaktor: Engjëll I. Berisha Faqe 141 ISBN 978-0-244-05972-9   Kujtesë e dhimbje, përtej imagjinatës Poeti, azerbajxhanas, Memmet Ismail, vjen në letërsinë shqipe me...

Botohet në Shqip poetja poertugeze Maria Do Sameiro Barroso

POEZI E FIGURACIONIT KOZMIKE DHE TOKSORE Nga Muharrem Kurti, shkrimtar Interpretim i poezisë , sidomos asaj bashkëkohore botërore,përngjan me vet poezinë e mirëfilltë,  si krijim , e...

THJESHTËSIA KOMPLEKSE, nga Dr. Milutin Djurikoviq për librin “Divlja ćutanja” (Heshtje...

Dr. Milutin Djurikoviq Përkthey nga Serbishtja; Engjëll I. Berisha THJESHTËSIA KOMPLEKSE "Poezia është një rreth i mbyllur: duke filluar nga intuitiviteti,ajo kalon përmes intelektualit dhe kthehet përsëri...

JETON KELMENDO, POET LUFTETAR NË SHPIRT. Akademik Athanase Vantchev de Thracy

JETON KELMENDO, POET LUFTETAR NË SHPIRT Akademik Athanase Vantchev de Thracy Përktheu nga Frëgjishtja: Albert Nikolla Poezia mund të jetë luftarake? Po, përgjigja është po, kur mendojmë...

Mehmet Ísmail (Azerbaijan), në Gjuhën Shqipe

Mehmet Ísmail (Azerbaijan), në Gjuhën Shqipe Çmimi Bogdani, medalja dhe botimet në Shqip Mehmet Ismail
348FansLike
0FollowersFollow
0SubscribersSubscribe