Artikuj

Doli nga shtypi libri me poezi “Kronikë e padukshme” e autorit të njohur nga Mali i Zi Mirash Martinoviç. Libri është përkthyer nga Smajl...

POEZIA ËSHTË DËSHMI E DASHURISË Prof. Dr. Nicolae Dabija Jeton Kelmendi në orën aktuale është poeti më i përkthyer shqiptar në gjuhë të huaja. Ai buzëqesh...

Përtej vetvetes jetonte Tani ka ardhur tek vetvetja dhe jeton me engjëjt (Nënës Terezë) Sa vjet kaluan Nga një shkuarje e madhe Përtej vetes jetonte një mrekulli Albanika Me dy...

'Psalme Dashurie' i Nicolae Dabija, Moldavi, botohet në Gjuhë Shqipe në përkthim nga Rumanishtja nga Baki Ymeri. Librin e ka botuar Edicioni i botimeve...

VIOLETA ALLMUÇA Shkrimtare ETJE PËR LIRIKËN Shqyrtim mbi librin me poezi “Ishujt e jetës” së poetit Anton Marku Rrallë mund të lexosh poetë që krijimtarinë letrare dhe përjetimet...

IWA BOGDANI www.iwabogdani.org iwabogdani@gmail.com Përktheu nga Turqishtja:  Shyngyl Kelmendi- Gashi   Redaktor: Engjëll I. Berisha Faqe 141 ISBN 978-0-244-05972-9   Kujtesë e dhimbje, përtej imagjinatës Poeti, azerbajxhanas, Memmet Ismail, vjen në letërsinë shqipe me...

POEZI E FIGURACIONIT KOZMIKE DHE TOKSORE Nga Muharrem Kurti, shkrimtar Interpretim i poezisë , sidomos asaj bashkëkohore botërore,përngjan me vet poezinë e mirëfilltë,  si krijim , e...

Dr. Milutin Djurikoviq Përkthey nga Serbishtja; Engjëll I. Berisha THJESHTËSIA KOMPLEKSE "Poezia është një rreth i mbyllur: duke filluar nga intuitiviteti,ajo kalon përmes intelektualit dhe kthehet përsëri...

JETON KELMENDO, POET LUFTETAR NË SHPIRT Akademik Athanase Vantchev de Thracy Përktheu nga Frëgjishtja: Albert Nikolla Poezia mund të jetë luftarake? Po, përgjigja është po, kur mendojmë...

Mehmet Ísmail (Azerbaijan), në Gjuhën Shqipe Çmimi Bogdani, medalja dhe botimet në Shqip Mehmet Ismail