Nga Prend Buzhala – (Xhemil Bytyçi: “Kopshti i dashurisë”, përmbledhje me...
LIRIKA E DASHURISË, NJË DITIRAMB JETE
(Xhemil Bytyçi: “Kopshti i dashurisë”, përmbledhje me 101 poezi dashurie, Shtëpia botuese ‘’Bograni’’, Prishtinë, 2022)
Kur e parapëlqen dhe e...
“Spiranca e natës” e poetit nga Tivari i Malit të Zi,...
DASHURIA, SPIRANCË E JETËS SONË
Nëse asgjë tjetër nuk i afron kulturat dhe letrat e bukura të regjioneve të ndryshme gjuhësore, së paku këtë le...
Nicole LAURENT-CATRICE “PEIZAZHET E BRENDSHME (Poezi) SHB. “IWA BOGDANI nga Abdullah Troshupa
TË PËRKTHESH NJË LIBËR NËNKUPTON TA NJOHËSH GJUHËN ME THEMEL
Nicole LAURENT-CATRICE “PEIZAZHET E BRENDSHME (Poezi) SHB. “IWA BOGDANI, Bruksel Prishtinë, 2022.
Nga Abdullah Troshupa
Të përkthesh një libër...
Poezi nga Anton Marku
SHTËPITË PA DRITARE
Aq shumë bujtina
Hapën dyert
Para shtratit tënd
Mijëra këmisha u shqyen
Para syve të tu
Mesnatave
Urave u rrëshqasin pantallonat
E të gjithë ua shohin
Këmbët e bardha
Shiu i...
(Rreth vëllimit poetik “Ekuacione të pazgjidhura” të autores Shoshana Vegh) ...
DRITËHIJET POETIKE DHE LIRIZMI, SI FORMË ESTETIKE DHE PËRKRYERJE E DASHURISË NJERËZORE
(Rreth vëllimit poetik “Ekuacione të pazgjidhura” të autores Shoshana Vegh)
Nga Agron Shele, shkrimtar,...
Poezi nga Besim Perjuci
Besim Perjuci
Shënime për autorin
Besim Perjuci u lind më 7 dhjetor 1946, në Gjakovë, rrëzë Çabratit krenar, në një familje punëtore...
Simbolika e dashurisë së Jeton Kelmendit nga Stanisław Stanik, Polska
Simbolika e dashurisë
Nga Stanisław Stanik, Polska
Përktheu nga Polonishtja Mazllum Saneja
Si të bashkojmë një tërësi nga grimcat e mira kur jemi të ndarë nga kultura,...
Dr. Xhemil Bytyçi botohet ne Indi, parathenie e librit nga Padmaja...
Parathënie
Padmaja Iyengar-Paddy, INDIA
Përmbledhja e poezive “Lojë hijesh” nga Dr. Xhemil Bytyçi, është një buqetë e veçantë e poezive, shkruar njëkohësisht me ndjeshmërinë e poetit...
Poezi nga Gjergj Rrustaj
MARS
Hidhi pak parfum
Përditshmërisë sime
Lulet ngjyra-ngjyra
natyra parfumojnë
më shumë lule pranverë
Kjo pranverë e vështirë
Më shumë lot
Në shpirtrat të njerëzimit
në gjithë Botën mbarë
Do të kalojë
Edhe pse planeti...
Poezi nga Miftar M. Tërshnjaku
MË KA MARRË MALLI, KU ËSHTË STRUKUR BILBILI
Rrezet e diellit sikur kanë shteruar,
Shiu nga lart sikur është pikërruar,
Era nuk fryn ashtu si më parë,
Mua...