Artikuj

LIRIKA E DASHURISË, NJË DITIRAMB JETE (Xhemil Bytyçi: “Kopshti i dashurisë”, përmbledhje me 101 poezi dashurie, Shtëpia botuese ‘’Bograni’’, Prishtinë, 2022) Kur e parapëlqen dhe e...

DASHURIA, SPIRANCË E JETËS SONË Nëse asgjë tjetër nuk i afron kulturat dhe letrat e bukura të regjioneve të ndryshme gjuhësore, së paku këtë le...

TË PËRKTHESH NJË LIBËR NËNKUPTON TA NJOHËSH GJUHËN ME THEMEL Nicole LAURENT-CATRICE “PEIZAZHET E BRENDSHME (Poezi) SHB. “IWA BOGDANI, Bruksel Prishtinë, 2022. Nga Abdullah Troshupa Të përkthesh një libër...

SHTËPITË PA DRITARE   Aq shumë bujtina Hapën dyert Para shtratit tënd   Mijëra këmisha u shqyen Para syve të tu   Mesnatave Urave u rrëshqasin pantallonat E të gjithë ua shohin Këmbët e bardha   Shiu i...

DRITËHIJET POETIKE DHE LIRIZMI, SI FORMË ESTETIKE DHE PËRKRYERJE E DASHURISË NJERËZORE (Rreth vëllimit poetik “Ekuacione të pazgjidhura” të autores Shoshana Vegh) Nga Agron Shele, shkrimtar,...

Besim Perjuci          Shënime për autorin Besim Perjuci u lind më 7 dhjetor 1946, në Gjakovë, rrëzë Çabratit  krenar, në një familje punëtore...

Simbolika e dashurisë Nga Stanisław Stanik, Polska Përktheu nga Polonishtja Mazllum Saneja Si të bashkojmë një tërësi nga grimcat e mira kur jemi të ndarë nga kultura,...

Parathënie Padmaja Iyengar-Paddy, INDIA Përmbledhja e poezive “Lojë hijesh” nga Dr. Xhemil Bytyçi, është një buqetë e veçantë e poezive, shkruar njëkohësisht me ndjeshmërinë e poetit...

MARS Hidhi pak parfum Përditshmërisë sime Lulet ngjyra-ngjyra natyra parfumojnë më shumë lule pranverë Kjo pranverë e vështirë Më shumë lot Në shpirtrat të njerëzimit në gjithë Botën mbarë Do të kalojë Edhe pse planeti...

MË KA MARRË MALLI, KU ËSHTË STRUKUR BILBILI Rrezet e diellit sikur kanë shteruar, Shiu nga lart sikur është pikërruar, Era nuk fryn ashtu si më parë, Mua...